臀子

“臀子”在孝义话中可以读duә（一声）zә，是“屁股”的意思。

1．毛蚱蚱显它光，臭臀子显它香。
2．赤臀子赶麻狐——胆大不识羞。
3．孩儿不听说，你打臀子咧么，怎的还能打孩儿掌子咧！
4．刚才看见的兀一种虫虫，在孝义话里唤蹦臀儿虫虫，因为兀家能蹦起来老高的。
5．刚下罢雪，路儿上泰的不行，把我摔咾个个臀儿震。
6．扭臀儿掉胯怎的啦咧？人外是生的风流可底子俏。
7．来我看也，臀蛋子上黏的外是甚咧？

例句2的“赤”读shә（三声），“赶”读niě。

例句4的“蹦臀儿”读biàduәr（三声）。

例句5的“震”可以读dōng，也可以读dòng。

例句6、7的“外”读wǎi。

例句7的“也”读yā，“黏”读quā。

○《乡言研究》中有“臀子”，解释为“屁股”；还有“赤臀子”，解释为“光屁股”。

○《说文解字》中，“臀”的解释有“髀也”。

○《康熙字典》中，“臀”的解释有“【说文】髀也。本作𡱂（如不显示，见下图）”。

○《汉语大字典》中，“臀”的解释有“人或某些动物背部两股上端和腰相连接的部分”。

○《现汉》中，“臀”读tún，解释有“（名）人体后面两腿的上端和腰相连接的部分，也指高等动物后肢的上端和腰相连接的部分”。

我的理解是，表示“屁股”义的本字是“𡱂”（如不显示，见下图）。“𡱂”（如不显示，见下图）后来演变为“臀”。

○《说文解字》中，“𡱂”（如不显示，见上图）的解释为“徒魂切，髀也。从尸下丌居几。臣铉等曰：丌、几皆所以凥止也”。

○《康熙字典》中，“𡱂”（如不显示，见上图）的解释有“【集韻】或作𦞠（如不显示，月+隼）𩪡（如不显示，上殿+下骨）臀”。

○《汉语大字典》中，“𡱂”（如不显示，见上图）的解释有“同'臀’”。

普通话的“t”与孝义话的“d”之间存在对应关系。

1．踏深跃浅：dǎ深跃浅
2．抬起下巴子来：dāng起下巴子来
3．阶台台：阶dēidei
4．探望：dǎ望
5．桃儿：dāor
6．牙疼咧：牙dēng咧
7．蹄蹄腿腿：dīdi腿腿
8．提挈：diә（一声）挈
9．抽屉儿：抽dòur
10．甜甜：diēdie
11．笤帚：diuō帚
12．帖帮：dǎ帮
13．停止：dǎ止
14．红彤彤的：红diūdiu的
15．梧桐：梧dōng
16．头脑：dә（一声）脑
17．投隙隙：diә（一声）隙隙
18．投手榴弹：diū手榴弹
19．不透气：不dòu气
20．拳头：拳dū
21．委随糊涂：委随糊duә（三声）
22．团团钱儿：duε（一声）duε钱儿
23．尉屯：尉dōng
24．稳妥：稳dàng
25．骆驼：骆dε（一声）
26．妥当：diә（一声）当
27．拖布：dōng布

普通话的“un”与孝义话的“uә”之间也存在对应关系。

1．阴雾混沌：阴雾混duә（三声）
2．阴雾混沌：阴雾huә（一声）沌
3．焌灯儿：quә（一声）灯儿
4．寻觅：xuә（三声）觅

即“臀”是可能读duә（一声）的。

我的分析是，写作“臀子”是对的，下列写法值得商榷。

1．《汾阳方言研究》中有“㞘子”，解释为“屁股”。
2．《保德方言研究》中有“赤豚子”，解释为“赤裸着身体”。
3．《静乐方言研究》中有“豛蛋”，解释为“臀部”。
4．《繁峙方言俗语汇编》中有“㞘蛋”，解释有“即'臀部’。如：他的㞘蛋很大”。
5．《盂县方言词汇》中有“𡱰擦”，解释有“用屁股着地向前走：山路有时得𡱰擦上走才行”；还有“𡱰蛋子”，解释为“屁股蛋子”。
6．《现汉》中有“㞘子”，读dūzi，解释为“〈方〉（名）❶屁股。❷蜂或蝎子等的尾部”。