1.Two babies survived a tornado in Kentucky last weekend that ripped the bathtub they were sheltering in out of the ground and tossed it with them inside, their grandmother said.
上周末，有两个婴儿在肯塔基州的一场龙卷风中幸存了下来，他们的祖母说，龙卷风把他们藏身其中地下的浴缸连人带缸一起卷走了。
2.Clara Lutz told WFIE-TV that she put 15-month-old Kaden and 3-month-old Dallas in the bathtub last Friday with a blanket, a pillow and a Bible.
克拉拉·卢茨告诉WFIE-TV，上周五她把15个月大的卡登和3个月大的达拉斯放在了浴缸里，同时害放进去一条毯子、一个枕头和一本圣经。
3.Then the house in Hopkins County started shaking.
然后这座位于霍普金斯县的房子就开始了摇晃。
4.“Next thing I knew, the tub had lifted and it was out of my hands,” Lutz said.
“接下来的记得的就是，浴缸突然就腾空了，从我的手里飞了出去，”卢茨说。
5."I couldn’t hold on. I just – oh my God.”
“我没能抓住当时。我只能--哦天哪。”
6.Lutz, who had been hit in the back of the head by the water tank from the tub, said she began looking everywhere among the wreckage for the children.
卢茨被浴缸里的水箱击中了后脑勺，后来，她说她开始在残骸中到处寻找孩子们。
7.Her house was stripped to the foundation.
她的房屋后来被这次飓风夷为平地。
8.“All I could say was, 'Lord please bring my babies back safely. Please, I beg thee,’” she said.
我只能说，'主啊，求你把我的孩子平安带回来。“求你了，我求你了，”她说。
9.The bathtub was found in her yard, upside down, with the babies underneath.
后来浴缸是在院子里发现的，已经翻过来底朝天了，两个孩子被扣在里面。
10.Authorities from the sheriff's office drove to the end of her driveway and reunited her with the two children, she said.
警察局的人开车到了她家的车道尽头，让她跟两个孩子团聚了，她说道。
11.Dallas had a big bump on the back of his head and had to go to Vanderbilt University Medical Center Nashville because his brain was bleeding, but the bleeding stopped before Lutz got to the hospital, she said.
达拉斯的后脑勺上有一个很大的肿块，他不得不去范德比尔特大学的纳什维尔医学中心，因为他的大脑在流血，但在卢茨到达医院之前他的出血已经止住了，她说。
12.Lutz said the parents of the children live on the north end of the county and their home was nearly untouched by the tornado.
卢茨说，孩子们的父母住在县城的北端，他们的家这次几乎没有受到龙卷风的影响。
13.At least 90 people have been confirmed dead across multiple states after more than 40 tornadoes pummeled a wide area last weekend.
上周末，40多场龙卷风席卷多个州，造成至少90人死亡。
14.In Kentucky, state emergency management officials and the state healthdepartment put the current count at 75.
在肯塔基州，州应急管理官员和州卫生局将目前的统计数字定为75。
15.The governor, who said his staff believes there are an additional three deaths, said Saturday that all of the people reported missing in the state after the outbreak of tornadoes have been accounted for.
这位州长说，他的工作人员认为还有三人死亡，他周六说，在龙卷风爆发后，本州所有报告失踪的人都已经找到下落。
◾
问题
文中提到的浴缸婴儿事故发生在哪个州？
留言回复正确答案，前五名朋友可以获得红包奖励哦，赶快来试试吧！
欢迎扫码加入学习交流宝藏群
感谢关注
跟Amber一起看世界
联系客服
