(15)逶迤蜿蜒法
怎样谢绝别人的好意
在许多交际场合,表示否定、拒绝的话很难说出口。譬如上级想委给你一个职务,你自己对此不感兴趣;譬如母亲想给你买一件衣服,你觉得不需要;譬如一个异性朋友约你一起看演出,你有些为难……怎么样把拒绝、否定的意思说出来而又不忤逆对方好意,以使之难为情呢?
我国所谓“婉言谢绝”,真是一门大学问。过去,用文言文书面表达有许多习惯用语,于今已不适用。在实际生活中,人们逐渐掌握了一些新的方法以表示否定的意思。
恋人一块儿上街,小伙子想买一块头巾送给姑娘,姑娘说:“这不错,不过,我更喜欢……”这是婉转地表达了“不”的意思,如果姑娘没有下文,理智的小伙子就不该追问。以露取媚之相 。
小伙子想跟姑娘约会:“今晚七点我们在老地方见,好吗?”姑娘不想去,可以说:“今天不行,改日再定吧,到时候我再告诉你。”这样,既表达了不去的意思,又不会用语太重,伤了对方的心,而且还给自己留下余地。
甲送一本书给乙,乙说:“这是本很好的书,不过最近我没时间读,先留在你这儿吧。”
表达拒绝,可以用婉转的方式,但婉转中必需包含着自己的真心诚意,不应该是虚伪的、装模作样的。
一个朋友想留你吃饭,你说:“唉呀,我家里还有急事呢。”他问:“什么事?”“我要回家做饭。”你这样就显得不够坦诚。想留下吃饭,就痛快地答应,不要用“我肚子还饱”,“我胃有些不舒服”之类的话表示虚伪的谦让。如果你真不想留下,你可以说:“得到你的邀请非常荣幸,但我相信你可以谅解,我今天不准备领情,以后还会有机会的。”
在各种不同场合,有不同的表达方式。
一个姑娘穿了一件新衣问:“你觉得好看吗?”回答是:“我对服装的鉴赏能力很差。”
这是否定的意思,衣服不好看,但回答得不要让姑娘太扫兴。
一个小伙子说:“我这支歌唱得好吗?”“有意思。”
这也是否定的意思,用比较模糊的字眼表达。
还有,可以用沉默不语,或转换其它话题的办法,表达否定意见。当然,谈话的双方都要掌握表达方式,不要一方已经委婉地表示否定了,另一方还要追问到底。
实习参考题
1.在餐馆里,服务员给你找零钱时,少找了一角,你会怎么办:
a。你对服务员说:“你找钱时数清楚了吗?” b。你说:“怎么搞的,一角钱也要揩油?” c。你什么也不说,这无关紧要。
2。你的一本书被朋友借走了。送回来时,书破了,而朋友没有主动道歉:
a。你说,“这破书我才不要,买一本新的还我。”
b。你说:“这是我借给你的书吗?我简直认不出来了。”
c。你说:“这是我最后一次借给你书了。”
d。你准备两个星期不对他说一句话。
联系客服