M:Mary，how was your date with john?
M:玛丽，你和约翰的约会怎么样？
F:It's OK. It seems we have a lot in common.
F:还可以，我们好像很投缘。
M:Oh，really? That is great news.What does he look like?
M:真的吗?太好了，他长得怎么样?
F:He is tall and slim，fair-haired.
F:他身材高挑，金黄色的头发。
M:Sounds like he is pretty cute. What do you think of him?
M:听起来长得很帅，那你对他印象怎么样啊?
F:He is a nice guy and very considerate.I am impressed with how smart he is and he has a great sense of humor.
F:人不错，非常体贴。他的知识渊博又很幽默给我印象深刻。
M:Oh，it's love at first sight. When will you see each other again?
M:啊，看来你是一见钟情了。下次你们什么时候见面?
F:He didn't say，but he said he would call me.
F:他没说，不过他说会给我打电话的。
M:Maybe he is busy with his work.Just wait and try not to think about it too much!
M:也许他现在工作比较忙，等等吧，别太想人家啊!
F:Oh，David. Stop it!I am a bit nervous!What should I do if he doesn't call me?
F:哎，大卫，够了，人家本来就很紧张了。如果他不打电话给我怎么办呢?
M:Come on，Mary，you're a total catch. I bet he will call you. Don't worry.
M:别担心，玛丽，你这么讨人喜欢，我保证他会打电话给你的，别担心。
F:Thank you，David. You're always so encouraging.
F:谢谢你，大卫，你总是不断鼓励我。
M:That's what friends are for.
M:别说这些，我们是朋友嘛。
重点词汇
date约会
I have a date with Bob.我和鲍勃有个约会。
slim苗条的;纤细的
The young woman was tall and slim.那个年轻女子个子高挑，身材苗条。
fair-haired金发的
The soft-spoken Alden was "Fair-haired, azure-eyed, with delicate Saxon complexion/Having the dew of his youth, and the beauty thereof..." 嗓音温和的奥尔登有着"金黄的头发，湛蓝的眼睛，柔和的撒克逊人肤色/以及青春的朝气和俊美……"
cute漂亮的，可爱的;小巧玲珑的
Oh, look at that dog! He's so cute.哦，看那条狗！它真可爱。
considerate体贴的;体谅的;考虑周到的
I think he's the most charming, most considerate man I've ever known.我觉得他是我所认识的最有魅力、最体贴的男士。
sense of humor幽默感
I admire his sense of humor. 我欣赏他的幽默感。
love at first sight一见钟情
Tom met Mary at a party, and they fell in love at first sight. 汤姆在一次聚会上遇到玛丽， 两人一见钟情。
nervous紧张
The party has become deeply nervous about its prospects of winning the next election.该党对其赢得下一届大选的前景极其紧张。
encourage鼓励
When things aren't going well, he encourages me, telling me not to give up.当事情不顺利的时候，他鼓励我，告诉我不要放弃。
9. Do I bear any grudges against anyone?
我是否对某些人心存怨恨？
Before you go to sleep, rewind your day and check if you’d had a bad experience with anyone that day. No matter whose fault it was, try to resolve it before midnight. Call and say sorry. Speak it out and resolve the matter. Brooding grudges and malice isn’t healthy for your heart. The anger destroys you slowly. Forgive and let go, make peace.
入睡前回想这一天，看看你是否和某人有不愉快的经历。不管是谁的错，试着在午夜来临前化解怨恨。打电话去道歉。说出来，解决这个问题。带着怨恨和恶意对你的心脏健康不利。愤怒会慢慢将你摧毁。学会原谅和放下，讲和吧。
10. Am I content with my life?
我对我的生活感到满意吗？
Be content with what you have. Make happiness your ambition. Mind you, that doesn’t mean you have to be complacent. You need to have goals and strive for the best. But be content with what you have been blessed with. Count your many blessings and life live cheerfully.
对你所拥有的感到满足。让你的抱负感到幸福。记住，这并不意味着你要自满。你需要有目标，并朝着最好的去奋斗。但要对你已经拥有的感到知足。看看你所拥有的这么多，然后幸福地生活。
联系客服
