文/夭夭（文章出品原创号蜗牛娱乐话，禁止转载）
似乎一部经典的影视剧作品，总是逃脱不了在许多年后被翻拍的命运。比如遥远一点的有四大名著，比如金庸系列，琼瑶系列。近一点的有《流星花园》，除了逃不掉的被翻拍，更逃不掉的一个定律是就是——翻拍失败。翻拍的品在网友眼里看来总是差了那么一点感觉，很少有翻拍能超越原版的。所以现在涉及翻拍，大家都会比较担忧。
最近，又有一部经典影视剧即将被翻拍，据说已经进入选角色的阶段了。虽然还没有官宣，但网友的态度空前一致：拒绝翻拍。这部剧就是《士兵突击》。
士兵突击
当年这部没有所谓的大牌流量明星、也没有掺杂男女感情的国产剧，一举夺得了收视冠军。在之后很多年，不断地有人重刷这部剧，豆瓣上他的打分人数超过了20万，却能一直占据军旅剧的评分之首，可见这部剧是多么的神作。
《士兵突击》讲述的是一个农民出身的普通士兵许三多（王宝强饰演），凭借“不抛弃、不放弃”的名言和相同的精神，最终成长为一名出色的侦察兵的故事。放在现在这样的剧情听起来像是草根逆袭的爽文，但看过的人都知道，这真的是许三多有血有肉的成长故事。
王宝强饰演许三多
而且，不光是许三多有血有肉，他的战友们同样是无人可取代。当年的选角同样是经典。导演并不是考虑当时演员的名气和咖位，最看重的就是和角色的适配度。哪怕是一些小演员，只要你合适，就用你拍。
许三多作为了灵魂人物，身上最大的特点就是“土”，这种淳朴的气质也是很难找，而王宝强在这之前已经出演过《天下无贼》和《盲井》，康洪雷导演正是看到这两部作品后立马就决定是王宝强来演许三多了。
王宝强
张译扮演了班长史今，性格厚道，是许三多的良师益友。张译本人在部队文工团工作，所以当时出演这个角色是很熟悉的。而这个角色是成就了张译，很多人从此认识了他，后来的张译逐渐成为了影帝级别的人物。
张译士兵突击海报
还有不少我们熟悉的面孔都在这里当过许三多的战友。陈思诚饰演成才，是一个圆滑精明，目标明确的士兵。李晨饰演吴哲，性格有棱有角，世故理性。段奕宏饰演袁朗，身怀绝技，放荡不羁。邢佳栋饰演伍六一，成熟体贴，富有同情心。
这几位人物个个都有自己的特点，放在一起又是一个精彩的团队。
剧图
而且在开拍之前，导演特意将所有演员都带到部队里去体验生活，跟战士们同吃同住，几乎演员本人就变成了角色，这样的磨练，才能有了电视剧的成功。
而且《士兵突击》之所以能够深入人心，关键是这个故事打动人。编剧兰晓龙不是突发奇想地写出这个故事，他有一部话剧作品叫做《爱尔纳·突击》。这个话剧曾经获得过老舍文学奖，和曹禺戏剧奖。这个话剧正是《士兵突击》的原型作品。这部剧本在被拍成电视剧前已经被话剧观众无数次地审阅，这是最扎实的考验，所以能够获得成功，并不是意外。
今年距离《士兵突击》的播出已经过去了十五年，这部剧对整个80、90后都影响深远，堪称军旅题材的启蒙影视剧。蜗牛君小时候看都觉得激动不已，虽然没有因此产生从军的愿望，但实际上那几年参军入伍的人不在少数。很多都是看了《士兵突击》才去的。而且那句经典的“不抛弃，不放弃”到现在都广为流传。
士兵突击台词
很多网友认为，这样的经典没必要翻拍，首先他不像老版四大名著那样，在当时缺乏技术，放在现代翻拍一下未尝不可。《士兵突击》还没有久远到那个地步，很多人几乎隔段时间就会拿出来重温，所以不需要翻拍。其次就是，翻拍的质量不能保证。最令人担心的就是只是因为《士兵突击》这个热度，没有打磨好作品的态度，翻拍出来的只会毁掉这部经典，让人心疼。就比如同为经典的《亮剑》，被翻拍成一部《亮剑之雷霆战将》，丝毫水花也无，剧粉也是骂声一片。
毕竟在如今的圈里，很难再找到像当年这帮演员一样感觉的人了。以当时这个年龄来看，现在基本都是些唱跳小美男，很难有这种朴实又坚定的士兵气概。
尤其是许三多，大家能想到谁可以代替王宝强呢？欢迎留言讨论哦。
（喜欢我的文章，欢迎点赞、关注蜗牛娱乐话哦。）
联系客服
