舂陵行(並序)
元結
癸卯歲,漫叟授道州刺史。道州舊四萬餘戶,經賊已來,不滿四千,大半不勝賦稅。到官未五十日,承諸使徵求符牒二百余封,皆曰“失其限者,罪至貶削。”于戲!若悉應其命,則州縣破亂,刺史欲焉逃罪;若不應命,又即獲罪戾,必不免也。吾將守官,靜以安人,待罪而已。此州是舂陵故地,故作《舂陵行》以達下情。
癸卯:唐代宗廣德元年(公元七六三年)。漫叟:元結的號。不勝:受不了。到官:到任。于戲:嘆詞。悉:全部。欲焉:想怎麼。逃罪:逃免於罪;逃避罪責。罪戾:罪狀。守官:堅守官員的本分。
軍國多所需,切責在有司。
有司臨郡縣,刑法競欲施。
供給豈不憂?征斂又可悲。
州小經亂亡,遺人實困疲。
大鄉無十家,大族命單羸。單羸(léi):猶孤弱。
朝餐是草根,暮食仍木皮。
出言氣欲絕,意速行步遲。
追呼尚不忍,況乃鞭撲之!
郵亭傳急符,來往跡相追。郵亭:古時傳遞文書的人沿途休息的處所。
更無寬大恩,但有迫促期。
欲令鬻兒女,言發恐亂隨。鬻(yù ):賣,出售。
悉使索其家,而又無生資。
聽彼道路言,怨傷誰複知!
“去冬山賊來,殺奪幾無遺。
所願見王官,撫養以惠慈。
奈何重驅逐,不使存活為!”驅逐:猶逼迫。
安人天子命,符節我所持。符節:古代朝廷向官員授權,允許其代行天子軍政職權(或是代天子巡狩)的憑證與象徵。
州縣忽亂亡,得罪複是誰?
逋緩違詔令,蒙責固其宜。逋緩:拖欠,延緩。詔令:古代帝王、皇太后或皇后所發命令、文告的總稱。
前賢重守分,惡以禍福移。安守本分。
亦雲貴守官,不愛能適時。
顧惟孱弱者,正直當不虧。孱弱:瘦弱;衰弱。
何人采國風,吾欲獻此辭。 國風:《詩經》的重要組成部分,大抵是西周初至春秋間各諸侯國的民間詩歌。
联系客服