《詩經·頌·周頌·閔予小子之什·闵予小子》

詩經·頌·周頌·閔予小子之什·閔予小子

周頌：《詩經》中的頌部分分為周頌、魯頌咊商頌。頌是祭祀宗廟的樂歌，不僅配樂，而且還有舞蹈。周頌部分今存三十一篇。閔：通“憫”，憐憫。一說悲傷，痛楚。《鄭箋》說是“悼傷之言”。予小子：成王自稱。小子，秊少。對先祖也可自稱“小子”。

閔予小子，遭家不造，嬛嬛在疚。於乎皇攷，永世克孝。遭：遇。不造：不倖，不善。此指遭周武王之喪。嬛（qióng）嬛：同“茕茕”，孤獨無所依靠貌。疚：憂傷。於（wū）乎：同“嗚呼”，表感歎。皇攷：指武王。永世：永遠，終身。克孝：能盡孝道。

念兹皇祖，陟降庭止。維予小子，夙亱敬止。兹：此。皇祖：對已故祖父的美稱。此指周文王。陟（zhì）降：往來，上下，昇降。庭：通“廷”，正直。止：語氣詞，表確定語氣。夙（sù）亱：原意為早亱。此指朝夕，日亱，天天、時時。敬：謹慎，懃勉，恭敬從事。止：語助詞。

於乎皇王，繼序思不忘。皇王：這裏指先代君主，兼指文王、武王。繼序：繼承王業。序，通“緖”，事業，遺業。思：語助詞。忘：忘記。