床前明月光 疑是地上霜
举头望明月 低头思故乡
近来重读诗仙李白《静夜思》偶发灵感而写：
李白大诗人在《夜静思》中，床前明月光的“床”多被理解为睡床。而我因为：此床其实是“胡床”，然而古代的“胡床”到底是什么样子的，却很少有人见过实物，费了一个上午的时间，去阅览室查阅明白。
其实，“胡床”就是——交杌
交杌——即腿足相交的杌凳。
由于它可以折叠，在携带存放上都比较方便，所以千百年来广泛被人们使用。
明式的交杌，最简单的只用八根直材构成，杌面穿绳索或皮革条带。比较精细的则施以雕刻，加金属饰件，用丝绒等编织杌面。
这就与《夜静思》中的情景吻合了。
君看
第一句：床前明月光
一个人如果躺在床上是可以看到皎洁月光的，但前提是“床前”，限制了人的正常身体特征。因为夜晚的月亮在南面出现，而明代的床都是东西摆放的。“床前”是不是矛盾了？
莫非诗仙李白那晚喝的酩酊大醉，不分方向了吗？？
君看
第二句：疑是地上霜
写的是月光从夜空洒下大地，好像落了一地的霜一样。
如果诗人真的是躺在床上，那么这句“疑是地上霜”又如何解释？该不是俯下身体看到吧，而且还得必须是在露天的“床”上休息。
君看：
第三句：举头望明月
这句也矛盾了，躺在“床”上的人是抬不起头的，除非自己从床上坐起来或站起来才能抬头望见月亮，显然对“床”的解释也不符合。
君看
第四句：低头思故乡
这句更矛盾了，既然人躺在“床”上抬不起头来，又怎么能低下头呢。
如果理解为“床”是不是矛盾百出啊！！
而如果这“床”是交杌，就好理解了。
君请看
一天夜里，大诗人李白饮罢了酒，酒劲上涌，在屋内躺不下了。于是就悠悠哉地拎着交杌到屋外歇憩，（屋门是朝南的）出了屋门坐在交杌上，眼望着南边夜空中的明月，想起自己流落在外，不禁勾起了对故乡的思念。于是诗兴大发，吟出了千古绝句。
床前明月光 疑是地上霜
举头望明月 低头思故乡
（“床”）交杌前，地上霜，举头望，低头思，这几个肢体动作一个坐着的人就很容易轻松做到了。
看君。不妨躺着试一下或坐着体会一下，相信我；没错的！！以后给孩子们讲这首诗的时候，再也别告诉孩子们是躺在“床”上吟出来的了。
帅气よい:(清純骄子)
作はnew . study - press . japen .おおさか
2012.03.06.
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
