墨西哥举行针对洛佩斯总统的信任公投

本报编译：据《新论坛报》消息，4月10日，墨西哥全国举行针对总统洛佩斯的信任公投，而公投的结果也将决定洛佩斯是否能够继续担任墨西哥总统，完成其至2024年10月的总统任期。有超过9300万墨西哥人有资格进行此次投票。

本次公投是由洛佩斯总统本人发起的：“它在我国开创了先例。他们选了我六年没有什么，我可以为所欲为，不，人民必须掌握权力。如果总统不服从人民的统治，就撤销授权并退出！”

投票的参与者必须回答以下问题：“你是否同意因对墨西哥合众国总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔失去信心而停止并撤销其总统职务，或者他应继续担任共和国总统直到任期结束？

该文书预计将作为墨西哥宪法的总体框架，并已于2021年9月被列入《联邦撤销授权法》。该法案在每届政府任期内只能提出一次请求，并且，为了使结果更具有约束力，必须至少有40%的选民参加这一公投。同时，为了确保符合上述要求，必须首先收集到至少3%的民众在选民登记册上登记，即2,758,226名选民。

洛佩斯总统表示，即使没有达到这个百分比，他也会尊重人民的决定。

如果公投结果为撤销总统职务，则总统将会被立即免职。然后，临时总统职位将由国会主席担任。最后，临时总统将在接下来的30天内召集在选举团中组成的大会并进行投票，任命获得绝对多数选票者为新总统，并组建新一届政府直到2024年结束。

民意调查显示，此次公投很难达到该提案具有约束力所需的40%。由媒体进行的一项民意调查估计，最多只有25%的有投票权的人愿意在周日参加投票。此外，洛佩斯总统得到了墨西哥公民的高度认可。在今年3月底，一家民意调查机构的报告显示，有66.72%的人支持洛佩斯总统。

3月18日，《国家报》（El País）刊登了西莫咨询公司（Simo Consulting）的一项调查，其中59%的人支持洛佩斯总统。当被问及是否应该撤销授权时，74%的人表示洛佩斯总统应该继续其任期到2024年。

（编译：Leo Li )