全民保护日：仅11州有应对自然灾害的预算

本报编译：据《经济学人》消息，在9月19日墨西哥全民保护日到来之际，墨西哥国家统计和地理研究所（Inegi）发布了最新统计数据。数据显示，2021年，墨西哥仅有11个州准备了应对紧急情况与自然灾害的预算或基金。

这11个州是阿瓜斯卡连特斯州、南下加利福尼亚州、坎佩切州、恰帕斯州、哈利斯科州、墨西哥州、莫雷洛斯州、新莱昂州、普埃布拉州、塔毛利帕斯州和韦拉克鲁斯州（Aguascalientes, Baja California Sur, Campeche, Chiapas, Jalisco, México, Morelos, Nuevo León, Puebla, Tamaulipas y Veracruz）。

不过，上述各州也非各个市镇都有应急预算。阿瓜斯卡连特斯州9.1%的市镇、南下加利福尼亚州20%的市镇、坎佩切州9.1%的市镇、恰帕斯州36.3%的市镇、哈利斯科州4.8%的市镇、墨西哥州4.8%、莫雷洛斯州11.1%的市镇、新莱昂州3.9%的市镇、普埃布拉州3.7%的市镇、塔毛利帕斯4.7%的市镇和韦拉克鲁斯州9.9%的市镇有应急预算或基金。

国家统计和地理研究所表示，公布以上数据与墨西哥全民保护日的到来有关。自2001年以来，联邦政府为纪念1985年9月发生的地震，宣布将9月19日设为全国性节日，其目的是使墨西哥社会认识到准备和采取保护措施的重要性，并以负责任的方式应对自然和人为的紧急状况。

（编译：Amaya）