原文１１７：烧针令其汗，针处被寒，核起而赤者，必发奔豚。气从少腹上冲心者，炙其核上各一壮，与桂枝加桂汤，更加桂枝二两也。
桂枝加桂汤：
桂枝（去皮）五两，芍药三两，生姜（切）二两，甘草（炙）二两，大枣（擘）十二枚。
右五味，以水七升，煮取三升，去滓，温服一升。本去：桂枝汤，今加桂满五两。所以加桂者，所以能泄奔豚气也。
胡希恕讲解：烧针，即将针蘸上油或者酒点燃，待针烧至通红时，刺入病人体内，以迫取大汗。针处被寒，即现在所讲因消毒不彻底而出现感染，针刺之处红肿，其肿如核。奔豚，即是剧烈的气上冲，《金匮要略》言：“从少腹起，产冲咽喉，发作欲死，复还止”，作发是非常难受，过一阵则自己平静，是一种自感气上冲的神经症状。《金匮要略》言“奔豚病皆从惊恐得之”。此处惊恐非指外界使人惊恐的事物，结合本条很好理解，乃是指烧针迫使大汗出后，人的精神受到巨大的刺激，而产生惊慌，加之针外被寒而红肿，故发奔豚，气及水趁上身发汗之虚而上冲胸心，与桂枝加桂汤。炙其核上各一壮，为治疗感染之法。
本方为桂枝汤原方再加桂枝二两，由此可知桂枝可以降气治冲逆。赵绍琴教授曾遇一病人，患奔豚病，问于我，与桂村加桂汤，服后渐愈。后治另一病人，元表证而用此方，无效，故可知后世言桂枝治奔豚气之说，为无稽之谈。此方乃是解表以降冲逆之法，当有表证求解的脉浮，发热等症状，若无表证，而有水饮，当用前文苓桂枣甘汤。
备注：
１、桂枝能降气治冲逆。
２、桂枝加桂汤能治奔豚，然此奔豚必须是有表证之奔豚。无表证则用苓桂枣甘汤。
３、加桂是加强解表，以降逆。
４、按第１５条的说法，此奔豚是人体机能强的人正气回击的表现。人体机能强，故可称解表。
５、此为轴轮并运之法，轴者，甘、姜、大也；桂、芍为降逆解表，为轮也。
联系客服
