【编者注】向各位说声抱歉，昨天原定热火与马刺的赛后专题因为视频集锦无法成功发出而被迫取消。在与公众号客服的沟通中，我们得知可能是视频格式的问题，下期赛后应该能恢复正常更新。同时，为了长远更新考虑，我们也在加快中国热蜜论坛的建设，敬请期待。
欢迎阅览《热火的人》系列推送。这个系列中，我们将为大家介绍为热火队做出过卓越工作的工作人员们，本期介绍的是球队的西班牙语解说员何塞-帕涅达。
2013 年 3 月 6 日，迈阿密美航球馆，热火队的“好声音”何塞-帕涅达在魔术队和热火队的比赛开始前在镜头前留影。（摄影/《新先驱报》记者大卫-圣地亚哥）
日前，热火队的西班牙语解说员何塞-帕涅达荣获美国国家体育媒体协会 (NSMA) 颁发的2021年度佛罗里达州最佳播音员奖。
这位古巴裔美国解说员因此成为第一位获得该奖项的西班牙语播音员。帕涅达是与Bally Sports Florida的播音员大卫-斯特尔和WPBF-TV 的播音员肖恩-莱特分享这一殊荣的。而在2020 年，该奖项授予了兼任热火和福克斯体育东南台的解说员埃里克·里德。
帕涅达表示:“这是一个享有盛誉的奖项，我对此感到非常荣幸和感激。这是一种巨大的认可，尤其是因为这是一个用英语为官方语言的协会所颁发的奖项。”
在Univisión Radio AM 710和MIX FM98.3两个广播频道上，何塞和他的搭档乔-普哈达斯一直致力于为西语听众提供最好的比赛评述。正是由于他们的出色工作，才让这些听众有了“身临其境”的感觉。
何塞用自己的一次次激情嘶吼和投入，准确而生动地传递了热火比赛的精彩实况，让听众们与球队同呼吸共患难。
他说:“知道这么多人多年来一直收听我的解说，让我的声音进入他们的家、他们的工作生活、他们的驾车时光，这些让我备受鼓舞。我很自豪能通过自己的声音拥有辨识度。我只是试图传达我们与西班牙裔交谈时的所有情感和激情，试图让他们了解球场内的的情况。”
这位“热火之声”明白，球队的卓越表现是他能顺利展开工作的关键所在，负责节目制作的同事们也很重要，这是他数十年如一日出色工作的先决条件。
他说:“我非常感谢热火队，他们花了近34年的时间来向人们讲述自己的故事，给了我这个不可思议的平台、解说自由，同时也给了我代表南佛罗里达拉美裔社区的责任。我热爱讲故事、运动和热点，我热爱我的工作; 这就是为什么我每天都要做好准备，总是努力超越自己。”
何塞是迈阿密本地人，1986年毕业于佛罗里达国际大学，获得工商管理学位，之后与妻子安娜结婚。
“我们这里的很多人都有类似的经历。我的父母在1960年的新婚之夜离开了古巴，再也没有回去。我为自己能在迈阿密出生和成长而感到幸运。他们虽然懂英语，但在家里总是说西班牙语，然后我通过上双语小学、大量的阅读和听广播节目和观看电视节目，来提高自己的西班牙语水平。”
2013 年 3 月 6 日，迈阿密美航球馆，何塞在魔术队和热火队的比赛开始前在镜头前留影。
除了担任热火队的解说员，他还担任球队的首席营销专家和西班牙语媒体顾问、广告部新闻发言人以及西班牙语广播和电视广播的主管，是一个不折不扣的“多面手”。
何塞表示：“我毕业于市场营销和商业专业。我喜欢制作广告，我一直认为我会进入广告界，而现在我也确实如此”。
对于这位古巴裔美国人来说，与西班牙裔群体一起在一个出色的体育俱乐部中工作，是一件充满乐趣的事情。
“我相信热火队在竞技层面的成功来自于高层，来自这个出色俱乐部的领导人们，”他坦言，“自从米基-阿里森到来并邀请莱利执掌球队后，俱乐部一直处于最高水平，而且对拉丁裔民众很用心。”
尽管已经为球队效力了多年，但何塞仍然感觉这是一种梦幻般的体验，并记得自1989年以来球队的所有历程--那是他来到热火工作的第二年，第一次获得了评述比赛的机会。
（1995年4月15日，何塞在场边向听众实况转播热火的比赛。）
“我觉得自己很幸运，有时我会掐自己看看这是不是真的，想知道这个梦境什么时候会结束。现在他们会说，'看看这个来自哈瓦那的小男孩所作的成就吧’。我在热火队的经历太棒了。”
何塞除了解说了球队的十几场 NBA 总决赛和全明星赛外，还直接见证了 2006 年、2012 年和 2013 年的总冠军。
在这三个总冠军中，他认为最激动人心的还是球队的首冠。
“毫无疑问，2006年的首冠是最伟大的，特别是我们进入总决赛并赢下对手的难度非常之大，”何塞表示，“我记得当（德维恩）韦德抢到最后一个篮板并将球抛向空中时，我身旁的阿里森问发生了什么事？
我告诉他'我们赢了，我们是冠军！’，这无疑是一个难忘的时刻”。
尽管那段经历已经过去了15年，但是何塞现在回想起来时，仍会情绪激动，每当热火队员们进行一场重要比赛时，他仍然会传递这种情绪。他希望今年以及接下来的几个赛季，继续为球队的球迷传递欢乐，在自己的岗位上坚守这样一份热爱。
联系客服
