中学英语书面表达系列讲座与训练(2)

不可或缺的it---it用做形式宾语、形式主语

先试着将下列句子翻译成中文

1)They found it pleasant that they worked with us Chinese.

2) we think it no good working from morning till night.

3)Tom found it impossible to finish this task within 3 days.

4) Dick feels it a great honor to be invited to speak here.

5) It is a waste of time playing games all day long.

6) It is said that Jack has passed the entrance exam.

看看参考答案吧：

1）他们发现与我们中国人一起工作很愉快。

2) 我们认为没日没夜的干活没有好处。

3）汤姆发现不可能在三天之内完成这项任务。

4）迪克觉得被邀请来这儿发言是莫大的荣幸。

5）整天打游戏是浪费时间。

6）据说杰克已经通过了入学考试。

说明：之所以说本期讨论的it是不可或缺的，是因为有些同学常常认为这种用法的it 是可有可无的。在书面表达时，常常写漏掉了这个it。 这也正是造成句子结构混乱，表达不清楚的原因之一。

虽然这里的it称为形式宾语，但少了它，句子结构便不完整了。句1）中 it做found 的形式宾语、代替真实宾语that they worked with us Chinese （由that引导的从句充当，因其做宾语，故称为宾语从句，即，宾语从句做宾语）pleasant（adj.）是宾语补足语。此句的结构是“主语（they）+谓语(found)+it(形式宾语)+ pleasant （宾补）+that从句（真实宾语）。

句2）中的it 做形式宾语，代替真实宾语working from morning till night.(由动名词短语充当)。一般在形式宾语it 后出现了fun/no use/no good/ any good/senseless/ useless/a waste of time时，后面接动名词（doing形式）做真实宾语。Worthwhile后既可接doing 也可接to do做真实宾语。其他情况根据意思表达的需要选用to do短语 或that 引导的从句做真实宾语。句3）和句4）中的it 是形式宾语，分别代替的是后面的划线部分的to do短语（真实宾语）。

     句5）中的it 在句中做形式主语，代替真实主语------动名词短语playing games all day long.因句中出现了a waste of time ,故使用动名词短语充当真实主语。这和it做形式宾语相同，所不同的是，这时a waste of time不是出现在it之后，而是在be动词之后。又如：it is no use talking without doing. (只说不做没用)。

句6）写成：That Jack has passed the entrance exam is said. (谓语过短)，给人一种头重脚轻的感觉。当然这么写语法上没错。所以，习惯上就使用上了形式主语。句5）相同。

附：含有it形式主语的常用书面表达代表句式：

1）It is /was + necessary/important +to do sth./that从句

2）It is/was + one’s duty /a great honor +to do sth. /that 从句

3）It is /was said /known/ suggested +to do sth/ that 从句

含有it形式宾语的常用书面表达代表句式：

主语+（动词：find /think /feel / believe/made ）+ it +（宾补：possible/necessary/important/a rule/ an honor ）+ to do/doing / that 从句

小试牛刀：请将下面的段落分别用it做形式宾语、主语的句型表达出来(答案见下期)

今天是星期一，我们开了个班会。在会上我们讨论了，在别人遇到麻烦时去帮助他值还是不值？能在班会上演讲是我的一大荣幸，我认为帮助处于困难中的人是我们的职责。

提示词：处于困难中 in trouble

【参考答案2】

It is Monday today. We held a class meeting. At the meeting we discussed whether it is worthwhile helping (to help) people when they are in trouble，it is my great honor to make a speech at the meeting. I think it my duty to help the people in trouble.