打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
新年,和孩子聊聊中国传统文化!中国龙主题词汇——第96篇14600英文核心词

第96篇14600英文核心词汇学习

01


安可和嘟嘟回国后,我希望他们利用好中国的资源,好好学习中文和中国文化。当然,英文也得继续加强。希望孩子们以后不管是在中文还是英文的世界,都能如鱼得水、游刃有余,尽情享受和利用中英两种语言和文化,为把这个世界变得更好,做出自己的贡献。
 

今天我们要讲的主题词汇是中国龙Chinese dragon,方便大家新年的时候和孩子们一起聊中国文化。

另外,和中国文化有关的主题,也是口语写作的热点话题。
 

02

首先我们可以告诉孩子们,龙是一种想象的动物。在高端英语第二年的卡片上,就有这么一句话:A dragon is an imaginary creature.

我给二宝输入这句英文

或者,你还可以说:龙完全是人们想象的,并非自然界真实存在的动物:The dragon is completely imagined by people and does not exist in nature.


其次,我们需要了解,在中国封建社会,龙一直是皇帝和皇权的象征。凡是皇帝用的东西都会冠上一个“龙”字。他们垄断龙纹,只许自己使用。

In feudal society in China,dragons always symbolize the emperor and his power. Everything used by the emperors would be called the thing of the dragon. They allowed nobody but themselves to use the dragon design.


现在已经没有皇帝了,普通人也可以穿印有龙的图案的衣服。所以现在龙就成了吉祥物(mascot)或者吉祥符号(a sign of good luck)。

因为龙是吉祥的象征(an auspicious sign),所以逢年过节经常可以看到舞龙的队伍。


龙除了是吉祥的象征,还是力量、朝气,更是中华民族的象征。The dragon represents good luck,power,vitality,as well as the Chinese nation.
 

最后要和大家分享的是龙在西方的象征:西方的龙身形巨大,口吐烈火,背上还有两片大翅膀,被认为是邪恶的魔兽。

With a huge body and two large wings on its back,the Western dragon,able to spit raging fire,is regarded as an evil monster.

03

好了,今天的14600核心词汇就讲到这里。我们本周还会在视频号里发布词汇小结视频,方便大家学习本课重点单词和句子。
 

 
祝大家新年吉祥,学习进步!

01

小提示

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
【原创】有关龙的英文表达(图) - Khubilai的日志 - 网易博客
“龙”的英文应该翻译成 Loong (下)
为什么叫龙抬头,英文怎么说?
【英文绘本】The Princess and the Dragon
英语绘本故事|A Dragon Comes to School 学校里来了一条龙
英语差怎么在短时间内提升呀?(异语撩人的回答,1赞)
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服