寒假当你在海边玩的时候，不妨读读这首英文诗......

现在国内小朋友陆续放寒假，不少家庭就要飞到海南度假了。

9岁的侄子今天飞海南，我给他准备了一首英文小诗，要他带到沙滩边，面向大海，春暖花开。

Sounds Like Magic

I listened to a sea-shell and thought I could hear the rushing of the waves inside my ear.

（在海边捡一个贝壳放在耳边，试试你能听到海浪的声音吗？）

I held an empty egg-shell close against my head and thought I heard a pecking chick hatching from its bed.

（鸡蛋壳很常见，你有没有试试把它放在耳边？能不能听到鸡宝宝破壳而出的声音呢？）

I found a hollow coconut and listened for a sound and thought I heard horses’ hooves pounding on the ground.

（把椰子壳放在耳边，能听到马蹄声吗？试试看？）

I took an empty teacup to see what I might hear and thought I heard a giant’s voice booming in my ear.

（拿一个大茶杯放在耳边，可以听到巨人低沉的大嗓门吗？）

Celia Warren

我特别喜欢这种由生活中的平常事物激发灵感写的小诗。读这种诗让我觉得原来被我们随手扔掉的鸡蛋壳也那么可爱！

生活是美好的，不管大人还是小孩都要多读读这样的诗，热爱生活，关注生活中看似不起眼的“小家伙”，没准以后也能写出这样温暖的小诗哦。

The End！

您可能还对下面文章感兴趣，点击可直接跳转：

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。