国家党国会议员杨健的英文中文声明
2017年9月13日下午2时许，本报（新西兰信报）先后接到由新西兰国家党@national.org.nz 发来的中英文邮件：
Statement from Dr Jian Yang MP （杨健博士的声明）：
I refute any allegations that question my loyalty to New Zealand.
I have been nothing but upfront and transparent about my education and employment.
Although I was not born here, I am proud to call myself a New Zealander, obey our laws, and contribute to this country.
I challenge those who are propagating these defamatory statements to front up and prove them.
This is a smear campaign by nameless people who are out to damage me and the National Party ten days from an election, just because I am Chinese.
Authorised by Greg Hamilton, 41 Pipitea Street, Thorndon
我驳斥任何质疑我对新西兰忠诚的指控。
关于我的教育和工作背景，我一向是坦率和透明的。
虽然我不是在新西兰出生，但是我很自豪地称自己为新西兰人。我遵守这里的法律，并为这个国家做出贡献。
我挑战那些传播诽谤性言论的人，要求你们站出来并拿出证据。
这是某些不敢公开自己姓名的人企图诋毁我的阴谋。仅仅因为我是华人，他们就要在大选前10天损害我和国家党的名誉。
这份短短的声明，显示国家党华人议员杨健在新西兰大选最后的冲刺阶段，突陷倒悬之危。
Newsroom的视频截图。
打开新西兰相关网络，纸媒、电台、电视台，Dr Jian Yang （杨健博士）的话题扑面而来：新西兰华裔国会议员杨健遭本国反间谍机构调查
新西兰大选，虽然比不上美国大选、英国大选、法国大选，甚或韩国大选、土耳其大选的颠覆性，但作为一个经典完善的西方民主政治国家，新西兰三年一次的大选，绝对是了解热衷政治的新西兰政客个人人格、政治理想、管理国家的愿景，及投机和谎言的缩影。
政党、政客的口水、空头支票比比皆是。媒体的推波助澜，让小小的新西兰这三年一次的时政大展，给民众和世界对新西兰的关注者带来无穷的看点。诋毁、揭短、爆料、重磅反击，成为9月23日投票日之前两三个月的常态。
但没有预料的是，针对华人参选者、国家党现任国会议员杨健的爆料如此之猛，如此之缜密，如此之适时，竟让大多数的本地华人看客瞠目结舌。
基本新闻点：
新西兰安全情报局(NZSIS)，对中国出生的新西兰国会议员杨健展开调查，调查内容是其在中国知名军事学院的十年经历。
由新西兰本地新闻机构Newsroom 的两位调查记者Mark Jennings和 Melanie Reid9月3日首先披露、同时由英国《金融时报》发布的新闻称，新西兰执政党国家党(National party)的国会议员杨健，曾在一些精英院校学习和执教了逾十年时间，其中包括中国一所培养军事情报官员的顶级语言院校。
Newsroom 调查记者 Mark Jennings
Newsroom 调查记者Melanie Reid
报道说，自2011年当选为国会议员以来，杨健一直是国家党的主要筹资人。他总是推动新西兰与北京方面加强关系，他所争取的国际政策和立场也总是与中共的政策和立场一致。
新西兰是“五眼”(Five Eyes)情报联盟的成员国，杨健担任该国执政党国会议员6年的事实让人们质疑，西方是否准备好应对中国日益积极地影响和秘密监视外国政府的努力。
报道连线华盛顿战略与国际研究中心(Center for Strategic and International Studies)的克里斯托弗·约翰逊(Christopher Johnson)，他表示，“中国最近几年一直积极地在西方民主国家的政治体系基层安置和结交人员，并帮助他们获得有影响力的位置。”约翰逊曾是美国中央情报局(CIA)中国问题高级分析师。
约翰逊警告称，尽管北京方面似乎不认为新西兰是像美国和英国等国那样的硬性目标，但“中国也可能将新西兰视为未来在其他国家展开行动的试验场。”
今年55岁的杨健在32岁前一直生活在中国。他在新西兰的官方简历以及他成为奥克兰大学(Auckland University)学者时发表的简历中，没有写明他在中国的具体教育经历或军事背景。
Newsroom 视频中杨健与前总理John Key的画面。
2014年10月至2016年3月，他在新西兰国会外交、防务和贸易特别委员会担任委员。杨健在国家党为9月23日大选提交的议员候选人名单中位列第33位，按照新西兰的混合比例代表制(MMP)选举制度，他很有可能第三次成为议员。
Newsroom的视频截图。
知情人士表示，有杨健这种背景的人在新西兰通常不会获得从事外交工作的安全许可，但民选议员不受此类限制。
杨健多次代表新西兰正式出访中国，而且出席了两国领导人之间的许多高级别会议。
（以上文字均来自英国《金融时报》中文译文）
新闻背景如此之详实周密，令人不得不对本国（新西兰）情报机构的准狠惊叹；同时，调查记者的深厚功底和层次分明的描述，真实地将学者风度、这些年也深为华人民众所熟悉的杨健博士推到了风口浪尖。
我是清白的。我是忠诚的。杨健议员在接受媒体质询时再三强调。
两天后的今天（周五，9月15日），截止上午10时，暂时没有更多的新东西。本国主流英文媒体NEW ZEALAND HERALD (英文，译作新西兰先驱报），THE PRESS(新闻报), NEW ZEALAND RADIO (新西兰电台), TVONE (新西兰电视一台),以及之前最早披露杨健事件的NEWSROOM (新闻屋)，大多在周三、周四重复了最早的新闻，也有杨健在国家党同事陪同下举行新闻发布的画面，但没有更多新内容。
新西兰工党领袖Jacinda Ardern 对媒体表示，因为信息不足对此事不做评论。
而另一个主要在野党新西兰优先党党魁彼得斯则称：“新西兰人应该对杨健的背景非常小心。”
杨健在周三下午的新闻发布会上。
杨健周三坚称，他忠于新西兰。他表示有关其背景的报道是“抹黑行动”，并暗示这么做的动机在于反华种族主义。
在奥克兰举行的一次新闻发布会上，杨健表示他从未当过间谍，但承认自己培训过后来成为情报官员的人。
“你们不了解中国的系统。”他对记者们说，“我在那里当英语老师。”
将杨健招募进来的国家党主席彼得·古德费洛(Peter Goodfellow)表示，杨健的背景在新西兰是“公开信息”，他“不知道”安全情报局在进行任何调查。
国家党主席彼得·古德费洛(Peter Goodfellow)
古德费洛表示：“他当然给了我们他在两所大学的完整简历——一所空军院校，还有另一所院校。”他还表示，政府关系咨询公司Saunders Unsworth“在一次候选人审核中查看过”杨健的背景。
新西兰总理比尔·英格利希(Bill English)周三告诉新西兰媒体，他“从很早”就知道杨健的“军事（包括军事情报）受训”经历。
13日，新西兰国家党公布了一份2012年杨健出访中国前提交给新西兰驻中国大使馆的个人简历，其中明确列出在中国空军工程学院和洛阳外国语学院的经历。
杨健本人13日在简短的新闻发布会上回应说，他本科就读于中国人民解放军空军工程学院，其后在洛阳外国语学院获得硕士学位。2011年当选新西兰国会议员后，他主动向国家党披露了自己的背景，并且在个人简历中一直将这一经历写进去。
他认为，在选战最敏感的时候爆出相关文章，明显是有人对他刻意抹黑，原因只有一个，因为他是华人。杨健13日还发表声明说：“我驳斥任何质疑我对新西兰忠诚的指控……我挑战传播诽谤性言论的个人，要求你们站出来并拿出证据。”
在13日下午的新闻发布会上，到场媒体记者反复追问杨健：“你是间谍吗？你教人做间谍吗？”杨健均予以否认。他表示，自己在军队院校期间属于文职军官，没有军衔，主要工作是英语讲师，教授英语和美国研究。杨健对于自己曾是中共党员的身份并不否认，他说自己出国后已不再是中共党员。
对于西方媒体的有关报道，中国外交部发言人耿爽13日表示，相关媒体提到的议员是新西兰公民，对其他国家的内部事务，中方不作评论，奉行不干涉他国内政的原则。中方坚决反对个别媒体发表不实报道，捕风捉影，无中生有。
事件的未来发展。华人的反应。华人参政任重道远的现实。
杨健事件的走向暂且未知。本报与杨健博士保持着正常的互动。从今年早些时候开始，杨健一直在本报开辟专栏，向华人读者报告他的主要工作。
14日下午，本报给杨健通过私人微信发去询问：
杨议员，知道您一定很忙。我們收到了中英文您的聲明，准備做個綜合的公號文章，但特別希望得到您今天最新的回应。如果有視頻最好。我們会小心把握尺度，中心点是说明情況。但更重要的是您的態度。
杨健博士很快发回回复：Helena，我现在不再回应。感谢！
本报非常理解杨健博士的态度。面对这样严重的质疑和调查，我们相信新西兰安全情报局(NZSIS)、新西兰国家党都将会有清楚的定论。同时因为大选的特定敏感性，本报不作本报立场评述。
本地华社对杨健事件反映并不强烈。有人在社交媒体中轻描淡写地认为：新西兰到底有什么可以让中国人去当间谍？
本来对大选中的两大政党有不同倾向的华人选民，此时基本沉默。有本报的个别读者表示，针对华人的爆料总是不怀好意。当地人更多爆料参选人的品格，而一涉及华人，就要往"黄祸”（恐华的意思）上靠。西方的一贯伎俩。
有当地新西兰人署名“北国的嬉皮士”14日英文媒体留言，说，我相信美国中央情报局有数十人在我国。为什么对中国会感到惊讶？至少中国没有像我们的好朋友USA那样袭击和侵略别的国家。我们甚至帮助美国进行侵略和征服其他国家。
如果我们想和世界上的恶霸呆在一起，我们就得指望其他国家会把我们当作美国战争机器的一部分。人民币可能很快就要从美国手中接过佩特罗美元作为世界贸易货币。也许我们应该感激中国对我们政治的兴趣。我想我们是站在历史错误的一边的那一刻。
奥克兰华人媒体人毛芃14日在她的新西兰Kiwi毛传媒上登出了长篇报道，其中有这样的描述：
国家党已掌权9年，立志四连冠；工党已在野9年，对权力的渴望难以描述。
两大党在争夺权力的同时，也在竞争华人选民的支持 – 竞选资金的支持、选票的支持。
昨天（周三，9月13日）所有关于杨健博士的报道，都说他是国家党的主要筹款人。不仅如此，国家党还有华人会 - Blue Dragons（蓝龙会）。在华人机构的民调中，华人对国家党的支持率超过70%，远远高于其在主流社会的支持率。
今年的选举中，不少政党都有华人候选人，就连以毛利族群利益为主的毛利党、一向对新移民持保守看法的新西兰优先党都推出了华人候选人。
华人候选人的参选，无疑带动了华人选民对于大选的兴趣和参与度。
然而， 华人对新西兰政治选举的热情参与 - 华人富商的高调捐款，华人民调结果显示的对执政党一面倒的支持，会不会引起有关方面的警觉么？
说来也是有意思，在西方国家，恐怕没有哪个国家像新西兰这样，如此看重华人参选。1996年，新西兰就有了第一名华人国会议员黄徐毓芳。到目前为止，新西兰先后出了四位华人国会议员，都是第一代移民，其中三名来自中国大陆，一名来自香港。
世界在变，随着中国的越来越强势，这个有强大经济实力的庞然大物在西方世界眼里，已经对他们构成了某种威胁。在特朗普上台、整个西方世界趋向保守，当澳洲华商对政治人物大笔捐款被澳洲情报机构调查、被西方媒体广泛报道的时候，新西兰华人高调政治捐款，高调支持执政党，引来新西兰人的关注和警觉，这是完全可以预料到的。
杨健博士的中国学历事件，或许只是个引子。未来，新西兰媒体或许更为关注本地华社的动态。
杨健博士事件如何发酵、他会不会从事件中安然脱身、国家党会对他采取一种什么样的态度，将会是人们下一步关注的焦点。
可以肯定的是，今后新西兰华人进入国会的从政路途，会更加不易。
联系客服
