风中的承诺：这个曲子深入人心，她的歌也曾经响遍大街。

今天早上在冷风里想起来的是这么一首歌。歌手是典型的歌红人不红，这首歌则有其他版本太过深入人心，使得这个版本被掩盖被淡忘了。

一听应该都能知道有什么同曲的版本了。这首歌是出自李翊君1990年的专辑《这样的我》。而上一年度，在香港，两个一线女歌手就是为了这个曲子的两首歌打得不可开交。一个唱着不舍离别的《千千阙歌》远渡重洋，另一个慨叹人生无常的《夕阳之歌》萌生退意，更在十多年后以这首歌为自己短暂而辉煌的人生谢幕，都是人、歌、时、境的完美契合。

相比而言，这样一首凄诉感情背叛的苦情歌就显得主题普通多了，再加上李翊君这样一个没有太多话题的歌手，随着时间的流逝，就慢慢地被人淡忘了。虽然在当时，港台两地音乐交流相对较少，这首歌的优质原曲和并不差的改编、以后李翊君不俗的演唱实力，还是得到了还没机会听粤语翻唱和了解这个曲子背后故事的听众的大赞，专辑销量也很可观，也让出道三年的李翊君走上事业发展的正轨。

李翊君18岁就发布了第一张专辑。其中的标题曲也是当年大热、至今流传，被翻唱了无数版本，以至于李翊君的原唱很少被人提起了。

时至今日，这首离别的歌还会在毕业散伙时被唱起，简单而隽永的曲调和歌词深入人心。而歌曲的创作也是很有故事，早期版本写的词曲叫噜啦啦，据说是80年代台湾的类似青年宫活动团体的集体创作。

接下来又出了三张专辑，《珍重再见》《你是我毕生的爱》《再回首》，但反响一般。值得一说的是《珍重再见》是写过《难舍难分》《吻别》等经典作品、前两年去世的殷文琦的第一部公开发表的作品。而《再回首》不知道为什么会和几乎同时推出的姜育恒版本撞车，这首歌与姜育恒忧郁气质的天然契合，自然使得李翊君没讨到好。

到了1990年，李翊君在上华公司的重力打造下终于有了这张让她上一个台阶的《这样的我》。

标题曲《这样的我》也是一首耐听的佳作，由后来多次和温兆伦合作的徐嘉良作曲，是不是能听出一些似曾相识的感觉。

这首歌还有两个粤语版翻唱，看来当年还是很受欢迎的。

而《风中的承诺》显然更盖过这首标题曲，成为专辑的第一主打。如果没有珠玉在侧的粤语翻唱相比较，单论本身也是在同类苦情歌的佼佼者了。

原唱是日本著名渣男近藤真彦，作曲叫马野饲康二，他另一个被翻唱的著名作品就是小虎队的开山之作《青苹果乐园》。填词吕国梁也是台湾歌坛的老牌制作人了，和陈进兴这些人一起都是李翊君的固定幕后，他们打造的更知名的歌手自然就是孟庭苇了。

昨夜的雨惊醒我沉睡中的梦　

迷惑的心沾满着昨日的伤痛

冷冷的风不再有往日的温柔

失去的爱是否还能够再拥有

工仗的歌词还是颇显功力的，以景代入，景和情相映，风雨和爱恨交织，承诺和现实反讽。

曾经在雨中对我说，今生今世相守

曾经在风中对我说，永远不离开我

多少缠绵编织成的梦

多少爱恨刻划的镜头

为何一切到了终究还是空

后来李翊君还有类似题材的《诺言》《誓言谎言》，如果90年代稍微关注收音机的流行音乐节目，可能对这些旋律不会陌生。

当然这些歌还不能说明开篇说到的歌红人不红。她最为人熟悉的，还是在上华期间和琼瑶剧的几次相遇。90年代初那时候的电视里、大街上，总会飘出一句“有个女孩名叫婉君……”“雪珂雪珂这个名字……”到了90年代末，人人都会哼两句“我向你飞，雨温柔地坠”，但可能很多人不会去在意这些歌都来自一个叫李翊君的歌手。

而李翊君好像也不太在意，就是坚持唱着自己的歌，勤勤恳恳唱好每一首交给她的歌。感觉她的歌从来没有大卖特卖，也没有什么奖项加身，但她也不急不躁，连短发的形象都很少改变，至今也有40张左右的专辑了。歌坛人事更迭，听众口味多变，她也很少去理会，就是默默把自己的歌唱好。