又到周末了,一早醒来还想着上班是不是要迟到了~~ 回过神来才发现,原来是周末。好吧,干活干昏头了。
今天要先作一个声明。关于公众号上的图解,尤其是小语种的图解,原版基本是网络免费资源或者我自己花钱买的杂志。日后在公众号上公开的所有图解,都是我的个人作品,不参与任何组织或团体,除非有特别说明。如果有人先我发表或者后我发表,也很正常,但是这个跟我没有任何关系。r网的收费图解,我不公开,这个对设计师不尊重,要翻译的可以找我,不作公开交流。关于我的劳动是不是有偿,我明确回答,看心情。心情好可以免费,心情不好作等价交换,很简单,但是我的劳动成果请你不要外传,不要拿去交换,不要篡改,留着自己玩,我不喜欢给他人做嫁衣。
好了,矫情完毕,上正文
今天介绍的是同一花型的开衫和套衫组合,模特也是金童玉女组合,让我想起宝贝们喜欢看的一个动画片叫查理和劳拉,讲述的是一对兄妹的日常生活和趣事。男童款式是套衫,女童款式是开衫,一个蓝色系,一个粉色系,大家可以自由选择,根据自己的喜好变换。
最后还要说一件开心的事情,8-15值夜班,16号一早起来就收到一条微信提醒 --- 有人给了我的文章赞赏了。当时好激动啊~~~ 有点词穷,哈哈,也不知道怎么说了。这份心意我会铭记,谢谢这位姐妹的赏识和支持。肉麻的话我不会说,总之,继续干好我的翻译工作,给大家带来更多作品,我觉得好的设计也会拿出来大家众乐乐。现在外面有很多图解翻译,与资深翻译相比,我的作品略显稚嫩,还有很多需要改进的地方,欢迎大家多提意见。
尺码: 6-9月 1岁 2岁 4岁
胸围: 54 57 60 68cm
衣长: 28 32 36 40cm
袖长: 18 21 24 27cm
套衫
色号802: 3 3 4 5绞
色号801: 1 1 1 1绞
色号808: 1 1 1 1绞
扣子:都是2个
开衫
色号802: 3 3 4 6绞
色号801: 1 1 1 1绞
色号811: 1 1 1 1绞
扣子: 5 5 6 7个
原版线:dale garn Adore系列 60%羊驼 40%腈纶
针号:3.0mm直针和环针
密度:26针=10cm
套衫后片:
起70-74-78-88针,然后往返编织起伏针(色号802),到织片长度为22-26-30-34cm。然后从正中间一分为二,开始两侧独立编织,在两侧放置记号标记肩部的针数,两侧肩部各24-25-26-30针,完成右侧后再织左侧。
右侧:
继续织到织片长度为27-31-35-39cm,在织片上放好记号(标记肩部针目),然后下针方向收针。
左侧:织法同右侧。
套衫前片:
起针同后片,织起伏针到织片长度为24-28-32-36cm,两侧肩部各24-25-26-30针,放好记号。
袖子:
用色号808或色号811起38-40-42-46针,织2行起伏针,然后换色号801织4行起伏针,再换色号802继续织起伏针。袖子首尾加针方法如下:6-9月和2岁,每隔2cm在首尾各加1针,其他尺码每隔2.5cm在首尾各加1针,加到总针数为52-56-62-66针,继续织到织片长度为18-21-24-27cm,平收所有针目。另一只袖子相同织法。
肩部条纹的织法:*色号808织2行起伏针,色号801织4行起伏针,色号802织4行起伏针*,重复*之前的部分。
用色号808或811起15针,然后按肩部条纹织法织起伏针,织片长度到9-10-10-12cm时收针,织片宽度约5cm。做2个这样的织片,分别与前后片肩部的针目进行缝合,缝合后前片条纹织片的视觉尺寸约宽4cm,后片的视觉尺寸约宽1cm。
接着就是缝合袖子、肩部和前后片,袖子和身侧要对齐,大家可以放记号扣做标记,这样缝合比较均匀。
后片开口处的处理:
右侧:3mm针,色号802线,从正面1对1挑织,往返编织织3行起伏针然后收针。
左侧:同样的针号和色号,从反面1对1挑织,织第2行起伏针的时候,均匀开2个扣眼,开扣眼的方法就是织2并1,然后挂1针,织完3行起伏针后收针。
最后就是藏线头定型了。这款图解最大的是4岁的码,有姐妹想要10岁的,我的建议如下:1)选好线,织一个花片测量密度 2)给孩子量个尺寸 3)根据原图解的密度进行换算。
开衫后片:与套衫后片起针和织法大致相同,但是不要做开口。
右前片:色号802线起32-34-36-41针,然后来回织起伏针,到织片长度约24-28-32-36cm,然后在织片的外侧端放记号标记肩部的针目,肩部针目24-25-26-30针,下针方向收针。
左前片:与右前片织法相同,作轴对称编织。
肩部条纹织片的织法、大小和套衫相同,缝合也一样。
门襟边的条纹:色号802织4行起伏针,色号801织4行起伏针,色号811织2行起伏针。
门襟:
左侧门襟:3mm针,用色号802沿左侧前片边缘挑织,每5行挑4针,按门襟条纹的织法织10行起伏针,然后收针。
右侧门襟:3mm针,色号802沿右侧前片边缘挑织,每5行挑4针,织到第3行起伏针的时候开扣眼,底部扣眼距离底边约2cm,顶部扣眼距离领缘约1cm,中间扣眼均匀分布,扣眼数量5-5-6-7个,开扣眼的方法和套衫相同,就是织2并1,然后挂1针。接着按门襟边条纹的织法织完收针。
最后藏线头定型
谢谢观赏,另外我建立的自己的编织群,有兴趣织我公众号翻译款式的姐妹欢迎加入,同行勿入,不欢迎毛线和工具商人,不欢迎商业间谍,图解群的姐妹不要来,想入群的微信咨询,我的个人号Joamysteven,请注明编织公众号翻译稿,谢谢。
联系客服