关于六祖慧能菩提 偈的一些问题回答。

关于前篇写六祖慧能菩提揭注解的若干问题解释

写个解释吧，因为我发现个别人读文章是不仔细的 。

问题一，我想解释的是错别字问题。我怎么不知道是这个偈，奈何这个菩提偈是违禁词，所以改了一下，把菩提改为了普提把偈改为了揭。这是第一个问题。

    问题二：我写的这个是六祖慧能的菩提偈，不是他弟子的神秀偈。网上百度说神秀偈是他弟子的。所以，这位网友可能真的弄混了。大家不要搞混了。
    

问题三：看了一下百度给的翻译，百度把菩提译成众生，而把明镜台没有翻译。但是下一句突然就译成了佛性。而我翻译的是每个人的心。修持之心。

问题四：是他说的错误：而没有说出来的，他可能认为：我本来说六祖慧能的菩提偈，怎么把老子的道德经拿出来说，其实非也。我想说明的是：老子把一切归为道，六祖慧能把一切归为佛。本质上并不冲突。

第五：我可能借用了小说西游记的桥段，所以他认为我在用小说讲东西。

问题六：儒释道，三家都有指向心，本质上没多大区别只是注解不同而已。希望不要在那里，搞拉踩。

以上应该就是这篇文章的全部问题，这里简单说一下回答一下。不然真以为无知。