说起《白蛇传》，1992年赵雅芝，叶童主演的神话剧《新白娘子传奇》是印象最深的。剧中，赵雅芝主演的白娘子千娇百媚，惊为天人！叶童主演的许仙虽略显娘态，却是清秀脱俗。剧中各类歌曲唱段，柔情蜜意，《千年等一回》更是传唱大江南北！殊不知在1956年还有一部日本香港合拍版《白夫人的妖恋》，更是奇葩惊艳。该片根据《白蛇传》以及日本文学《白夫人の妖術》改编，由邵氏公司和东宝共同制作。
导演: 丰田四郎
编剧: 八住利雄
主演: 李香兰 / 池部良 / 八千草薰 / 小堀诚 / 上田吉二郎
类型: 剧情 / 爱情 / 奇幻 / 古装
制片国家/地区: 日本 / 中国香港
故事的情节大抵雷同，但也做了一些关键的修改。片中，许仙和白娘子有着前世姻缘，只因在西湖多看了对方一眼，就互生情愫。
白娘子主动追求许仙，自掏银两为贫穷的许仙筹备婚礼。这种事，估计只有妖怪才做得出来，试问现在的女子嫁人谁不要彩礼十万八万的？
谁知这笔钱财乃自官府所盗，许仙因此受到牵连而被流放苏州。白娘子苦恋许仙，尾随而至，百般勾引，终结为夫妻。这样执着，为爱奋不顾身的女子，恐怕也只有妖怪能为。
人与妖恋爱，不能为世人接受，特别是这个爱管闲事的茅山道士。道士的几番侵扰，都被白娘子以高强的法术回击。都说爱是自私的，片中白娘子最是痴情，也最自私。她为了许仙高兴，不惜制造瘟疫从而给许仙的药店带来生意。这或许也是日本人对妖怪执念的表达。
端午佳节，白娘子被迫喝下雄黄酒，变为蛇身，吓死了官人。茅山道士突然变得法力高强，竟然抢在白娘子盗得灵芝之前，将许仙救活，带往金山寺躲了起来。
为救夫婿，水漫金山，在夫婿也将被淹死之际，白蛇收回了法术，气得旁边的小青直扇白蛇的耳光，直骂她不争气。
许仙几经惊吓，竟然幡然觉悟，誓死要和白蛇结合。影片结尾，导演给观众留了一个仁慈而浪漫的结局。许仙不听那法海的劝告，跟定了那妖怪。于是法海说：既然如此，你的肉身就不用苟活于世了。于是，许仙灵魂出窍，直奔白蛇而去，从此神仙美眷，再续那美妙的前世姻缘。
片中，白娘子尽显御姐气质，她的扮演者是富有争议的日本籍女明星山口淑子，她还有个中国名字李香兰。而小青的扮演者是八千草薫，她以清纯少女的形象而著称，如《宫本武藏》中的阿通更是万千日本人理想中的红颜知己。
日本人对细节的注重和打造，使得片中从场景到器物，看起来竟毫无违和感。而日本妖怪文化的影响，也使影片具备了怪谈的魅力。
联系客服
