南北朝·鲍照《拟行路难·其一》

红颜零落岁将暮，寒光宛转时欲沉。

　　【出处】

　　南北朝·鲍照《拟行路难·其一》

　　奉君金卮之美酒，玳瑁玉匣之雕琴。

　　七彩芙蓉之羽帐，九华蒲萄之锦衾。

　　红颜零落岁将暮，寒光宛转时欲沉。

　　愿君裁悲且减思，听我抵节行路吟。

　　不见柏梁铜雀上，宁闻古时清吹音?

　　【译注】

　　容颜衰败，年岁将老，正如月光转移，夜将深沉一样。

　　【说明】

　　《拟行路难》共十八首，主要抒发对人生艰难的感慨，表达出身寒门的士人在仕途中的坎坷和痛苦。也有描写游子和思妇之作。大多感情强烈，语言遒劲，辞藻华丽。有五言、七言及杂言句。

　　【赏析】

　　鲍照共写了十八首《拟行路难》，这十八首诗的内容题材各不相同，但是表达了一个共同的主题，那就是人生苦闷、前路艰难以及离别愁恨。这首诗是全十八首里的第一篇，具有开宗明义的作用。

　　开篇四句分别描写了美酒、雕琴、羽帐、锦衾四样物品，这四种物件囊括了生活吃喝玩乐的各个方面，它们具有一个典型的共同特征，那就是极其豪华奢侈，它们代表着上层阶级的生活，是普通百姓所无法企及的。诗人说，你每天喝着用金樽承载的可口美酒，弹着装在金玉匣中的精美琴瑟，住着绣着七彩芙蓉的华丽丝帐，盖着刺有九华葡萄的尊贵布衾。你拥有了这所有的一切，可是你真的就无忧无虑了吗?起首四句平铺蓄势，辞藻华丽，气势十足，极尽人生的荣华富贵，紧接着诗人便将情绪转向人生最无奈的悲凉。你虽然拥有了这世界上最豪华的东西，可是你终究是要老去的，纵然你家财万贯，富可敌国，又有何用，你仍旧逃脱不了时光的追债。“红颜零落岁将暮，寒光宛转时欲沉”，等到红颜凋落之时，等到岁月将暮之时，你就如天边死气沉沉的夕阳，寒光颓萎，无依无靠，终将落下。再高贵的物质享受也抵不住岁月的流失，再丰厚的物质享受也会变得毫无意义。人生苦短，最悲哀事情莫过于年少之时的蹉跎，莫过于年老之后的追悔莫及。作者在痛惜时间易逝的同时，又充满了深深的感伤。

　　鲍照身世寒微，地位低下，在门阀制度森严的封建社会里，残酷的等级制度使他不能有所作为，他胸中郁结着愤愤不平之气。诗人自伤迟暮的同时，表达了对寒门才子不能登临高位的忧虑与愤懑，同时也表达了对上层阶级生活豪奢无度的讥讽和鄙视。