张学友《Smile》·1985

今天给大家介绍的专辑，距离现在正好35周年。来自张学友的专辑《Smile》，发行日期是1985年4月18日。

不经不觉，张学友的第一张个人专辑发行距今已经35周年了。从“全港十八区业余歌唱大赛冠军”到“四大天王”，再到人们口中的“歌神”。张学友可以说见证了华语歌坛30余年的几次大起大落，当年那个“唱《情已逝》的靓仔”如今已是年过半百的大叔了。香港歌坛众多天王当中，能从80年代一直红到今天的人为数不多，但张学友算是一个。可以说张学友的每一张专辑都见证了他的音乐轨迹。今天和大家分享的，正是张学友的第一张个人专辑《Smile》。由宝丽金唱片发行。

张学友的成名曲《情已逝》在当年同时入选了1985年的“十大中文金曲”和“十大劲歌金曲”。从编曲和唱法能听出来，完全是80年代的东洋风情。

这首歌的原曲也是改编自日本著名唱作歌手来生孝夫的《Goodbye day》，而来生孝夫也在80年代为许多日本歌手写过不少名曲。来生孝夫所属的唱片公司是日本的Kitty Music，这家厂牌也是日本宝丽金旗下的子品牌。所以这首歌除了是一首翻唱曲之外，也可以看做是香港宝丽金和日本宝丽金的一次资源共享。

歌神在第一张专辑里的第一首就是《轻抚你的脸》。这首经典的粤语金曲也快成了歌神的保留曲目。改编自罗大佑的《穿过你的黑发的我的手》。专辑里还有另外一首翻唱自台湾乐坛的作品，《丝丝记忆》，改编自李恕权的《每次都想呼喊你的名字》。后来张学友的第一张粤语情歌精选也被命名为“丝丝记忆”，可见这两首歌开启了“友情歌”的道路。有趣的是，这两首歌从“血统”来看都是滚石旗下的作品，罗大佑、李恕权都是滚石的歌手，原唱版本也都是滚石发行的唱片；但张学友自己的唱片内页和演唱会碟里，publisher一栏写的是版权属于宝丽金。其实这两首歌并不是罗大佑和姚凯禄专门写给张学友的提供曲，是宝丽金向滚石直接买来的版权。后来宝丽金也没有浪费这两首歌的资源，在张学友的首张国语专辑《情无四归》里面重录了国语版收录其中。

当然，八十年代早期的滚石和香港宝丽金，从某种角度上来说确实是有过交集的。滚石唱片在尚在发展的前期，岛外的业务还没有开始拓展，公司实力也只允许他们在台湾地区发行唱片。所以滚石早期的作品，在很长一段时间是香港宝丽金唱片代理在其他地区发行的，包括罗大佑的中图版磁带，都是由香港宝丽金授权给中图引进的。宝丽金和滚石的交集也仅限于代理发行，在制作环节上没有合作。张学友这两首直接购买版权的滚石作品，也可看做是为国语专辑“收歌”，毕竟张学友的国语从第二张开始，才有齐飞唱片这一专门的国语歌制作公司，不过这就是另一段故事了。

罗大佑的中图版磁带上印着宝丽金专属的“飞利浦”logo，相信也是一代人的记忆。

专辑中值得着重介绍的曲目，还有大碟压轴的最后两首歌《交叉算了》和点题之作《Smile Again 玛莉亚》。这两首歌都改编自日本音乐人铃木喜三郎的作品，在1985年，宝丽金出品的另一张经典大碟也是由两首铃木的作品压轴，不知大家有没有印象是哪张专辑？

《交叉算了》原曲是日本乐队Sally的歌，除了《Smile》里面有收录，在同一年和专辑里的另一首劲歌《局外人》一起出了remix版EP。想想当年这些remix版的歌曲大受欢迎，也侧面反映了80年代disco的盛行。我没想到微信曲库里竟然还有这首歌的原曲，记得当年找这首原曲的试听还是费了一番周折的。

至于《Smile Again 玛莉亚》的原版就得说道说道了，原曲就叫《Smile Again》。想不到这首抒情曲的原唱者竟然是一个匈牙利的disco团体，叫Neoton Família。该团体号称是7、80年代欧洲最受欢迎的迪斯科组合，也再次印证了disco当年的火热程度。其实不仅在欧洲，他们在日本、韩国也曾经红极一时，《Smile Again》甚至还有他们自己演唱的韩语版。铃木也是那一时期为他们写的这首歌。

在张学友有可信度的出版物当中，《Smile Again 玛莉亚》的署名也出现了两个版本：一版是唱片中直接署名的“铃木”，演唱会版本除了“Suzuki”还写上了两个欧洲人的名字，我推测极可能原版词作者，毕竟香港奇特的署名机制这种情况屡见不见。据说铃木为欧美歌手作曲的时候还有一个专用的笔名。的确，《Smile Again》这种大气的“音乐剧”曲风，很像是欧洲人的手笔。把它和东洋小调《情已逝》一比立刻能听出差别了。91年演唱会上张学友和关之琳在舞台上表演的“小型音乐剧”，开头便是用的《Smile Again 玛莉亚》。再结合后来张学友浓墨重彩的音乐剧大作《雪狼湖》，可见歌神在音乐上的理念，从早期便不满足于唱出通俗金曲的成就感。这也正是为什么30多年过去了，我们还在听张学友的原因。

时至今日，《Smile》已经发行了不知多少个版本了……

细心的朋友会发现，CD版和磁带&黑胶版的封面略有不同，一个“正脸”、一个“侧脸”。

《Smile》作为张学友初试啼声的第一张个人大碟，从演唱到选曲都非常讨巧，也不可免俗的采用了大量的改编歌作为专辑主力。不过好在歌神的演绎，没有辜负那些原唱和原作者。很多人认为张学友是后来唱国语歌红了之后，大陆才有人关注他。实则不然，早在1986年，大陆当红的“扒带歌手”周峰就翻唱过《Smile》专辑里的歌。其中一首，是改编自美国歌手老牌歌手Dan Hartman的《I Can Dream About You》，张学友的粤语版也起了一个遵循原著的名字《甜梦》。周峰翻唱的版本叫《游子心》。这样一看，周峰的音乐潮流几乎和是紧跟香港同步的，至少这首歌在张学友的作品里不算出色，而当时在周峰的专辑里面算是比较时髦、前卫的。据圈内朋友透露，周峰现在生活在海外，不知他再度回想起当年唱过的《游子心》会作何感想？至于另一首《算了算了》，还是留给各位细品吧……

专辑中的原创曲目有林敏怡的《温柔》和《怀抱的你》、卢东尼的《爱的卡邦》，以及威林的《造梦者》。这些作品在我看来更多的作用是用来“衬托”那几首大红的“舶来品”，并不抓耳的曲风也注定了这些歌非主打的命运。但是不可否认的是，林敏怡和卢东尼两位老师对专辑的付出是巨大的。因为他们负责了全碟的编曲和键盘演奏。伴奏乐手中除了大家熟悉的贝斯手单立文、鼓手Donald Ashley之外，还有香港幕后圈“上一代”的吉他手周华年和杨云骠（本身也是出色的唱片监制）。在我意料之外的是，后来被誉为香港首席吉他手的苏德华老师，在《Smile》专辑里只负责了和音的工作。在和音这一栏里，我还看到了同属宝丽金旗下的歌手陈慧娴和露云娜的名字。当时的陈慧娴和张学友都是乐坛新人，而他们的唱片监制也是同一个人，正是欧丁玉老师。

感谢资深的张学友唱片收藏专家马总赞助的部分图片资料~

近期回顾

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。