这首歌还没有派台正式的公开版本,我倒是想起来黄凯芹三年前的专辑《十里春风》。实话实说,我一直自诩黄凯芹铁粉,但对他近些年来的原创作品印象都不深。黄凯芹自己也直言,现在唱红一首原创歌的难度太大了,翻唱省时,获得的反馈又好。至少我认为这些年他的原创碟不如翻唱专辑。翻唱“四大天王”的《天王时期》、重新演绎“辉黄”作品《辉黄时期》、日本原曲翻唱集《樱花时期》,这些翻唱专辑不单单是对原曲的二度加工,体现的还是黄凯芹作为一个“DJ歌手”的品位。我们今天介绍的《十里春风》,是一张向已故歌手致敬的翻唱专辑,收录了9首已故歌手的作品,以及黄凯芹自己将9首歌名串联起来的标题曲《十里春风》。这又让我想起了黄凯芹在后环球时代的Hi-fi名盘《Even Green》,也是9首翻唱+1首原创。那首原创歌也有一个值得玩味的歌名——《最佳男配角》。表面上是一首男主沦为配角的苦情歌,实际上在众多经典歌曲面前,这首歌也只能屈尊配角。《十里春风》同样也是这个路数。我最喜欢的一首,还是《细水长流》。原曲是西语歌王Julio Iglesias的《Lo Major de Tu Vida》。粤语版首唱是已故女歌手蔡龄龄,她和黄凯芹一样都有从事电台DJ工作的背景。那时日系歌曲占领了香港乐坛的主流,能选择西语歌翻唱,也是歌手个性的体现。林振强填的粤语词并没有打乱西语歌的“语感美”,反而经过二度创作后上升了一个档次。蔡龄龄在乐坛活跃的年份不长,签约公司也是当时较为弱势的百代。但幸好她的丈夫是资深制作人冯镜辉(林忆莲在新力时期的制作人也是他),才留下了两张经典的专辑。
其实致敬的概念,黄凯芹早在2003年的unforgettable演唱会上就通过翻唱搞了一回,以Medley的形式将Beyond的《情人》、陈百强的《一生何求》、邓丽君的《千言万语》,以及罗文的《好歌献给你》连在一起。演唱会上肯定选的都是大家最耳熟能详的作品,但是《十里春风》里面,至少Beyond、陈百强和罗文没有选他们的一线曲目。能够在翻唱专辑里听到那种不好引起共鸣的曲目,也是唱片存在的意义。罗文的歌,黄凯芹选了《朋友一个》。另一首国语名曲《掌声响起》,罗文不仅翻过粤语版,还在国语专辑里翻唱了国语版。所以这张专辑也可以说是致敬了两次罗文。罗文的歌我还真是在后知后觉中了解到的,之前对他的影视歌曲“滤镜”太深,反而错过了很多风格各异的作品。陈百强的歌,选了Danny自己的作品《有了你》。我认识的歌迷群体中,陈百强和黄凯芹的粉丝重叠度高的吓人,好像喜欢其中一个的,多多少少也会是另一个的粉丝。他们身上都有不同于其他香港男歌手的“文青”气质。关于陈百强《有了你》专辑的详情,可以看之前welleschan写的美文,你会觉得这首歌更有致敬的意义:一张关于一部电影《失业生》的专辑。
原唱者当中,内陆听众最不熟的应该就是许冠英了。但是看名字,应该不难猜出他是许冠杰的哥哥。“许氏四杰”对香港电影和音乐的贡献,在此无需赘言。许冠文是导演和演员,许冠武更多是从事电影的幕后工作。而以喜剧演员身份被大家熟知的许冠英,其实还是一位歌手。并且和许冠杰、黄凯芹一样,也都曾是宝丽金大家庭的一员。黄凯芹选的是许冠杰为许冠英写的《怀念着你》。终于有一位歌手致敬黄家驹不再是“海光真大”了,黄凯芹选了Beyond“亚拉伯”时代的《昔日舞曲》来致敬黄家驹。
华语乐坛的惯例,只要是带有Salute性质的翻唱碟,大都少不了张国荣和邓丽君,所以黄凯芹翻他们的这两首歌并没有让我觉得特别惊喜。我发现专辑里很多歌,如果深入解读,都不难发现“双重致敬”的含义。比如《掌声响起》,是致敬凤飞飞,也致敬了罗文,更致敬了这首歌的作曲人陈进兴(2015年过世);《细水长流》除了纪念蔡龄龄,也致敬了林振强。我完全相信这是黄凯芹在选曲上特别的致意,也只需要一部分关心幕后音乐人的乐迷懂就足够了。
梅艳芳这首《抱紧眼前人》仿佛告诉了人们在追忆过去的同时,“抱紧”现在才是最重要的。希望《最后一首歌》不是黄凯芹的“最后一首歌”,也预祝下月黄生演唱会顺利。
℗&©愚人音乐坊 2021
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。