《还乡》

这是青色兰香的第159本书

《还乡》

作者：托马斯·哈代

译者：孙予

长度：27.7万字

适合：初中以上

  故事在古老苍凉的埃顿荒原上展开——莽莽的荆棘，丛生的石南，纵横的沟壑，沉默的古冢，闪烁的篝火，疏落的村舍­……顺着古道远远地走来了一辆红土车，故事缓缓地开幕了……

  车上坐着本应那天结婚的姑娘托马茜，由于结婚许可证出了问题，她没能结成婚。如今姑娘陷入了一个很尴尬的境地：在荒原人的眼里她已经是怀尔德夫太太了，可她却不是，更可悲的是，这位未婚夫的态度相当暧昧。很显然，这背后一定有个什么原因，这原因就是老船长孙女尤斯塔西雅在暗夜中坚持不熄的那盏篝火。

  怀尔德夫放下未婚妻奔向篝火。这对从前的恋人再次见面，并没有什么特别的高尚或不道德可言，这只不过是他们相互追逐的游戏的另一幕场景罢了。用尤斯塔西雅的内心独白说：她就像马槽里的狗——自己不吃草，也不让马吃。而这位未婚夫呢？他的心理应了那句老话：得不到的才是最好的。

  故事到这里，两个重要人物出场了：红土贩子——那个爱了托马茜多年的人；托马茜的堂兄克莱姆——一位厌倦了巴黎的浮华世界，回归真实生活的帅小伙。红土贩子此时向托马茜的姑妈（本书译为姑妈，应该是托马茜的伯母）提出如果怀尔德夫真的悔婚，他可以娶托马茜。这无形中给了摇摆的未婚夫致命一击——永远等待他一个人的未婚妻不存在了，他必须立即做出二选一的决定。恰在此时，带着巴黎光环归来的克莱姆一下子照亮了尤斯塔西雅的生活：要知道，这位荒原姑娘有一颗根本不属于这里的心！

  大戏就这样正式开始了，主人公们的人生命运就在这样一个人人错位的大舞台上铺陈开去……

  这个故事的整体结构很工整：舒缓的发端，越来越快的节奏，高潮处的猛烈一击，缓缓走远的结尾。读来顺畅，读后有感悟却不堵心——虽然我个人好像有点偏爱那种把人气得睡不着觉的故事结局，可对于初中生们来说，还是这种比较温柔的结局更利于睡眠和长身体。

鉴书人：阁楼主人