诗词笔记：同学少年多不贱，五陵衣马自轻肥

秋兴八首·其三

杜甫

千家山郭静朝晖，日日江楼坐翠微。

信宿渔人还泛泛，清秋燕子故飞飞。

匡衡抗疏功名薄，刘向传经心事违。

同学少年多不贱，五陵衣马自轻肥。

注释

信宿，再宿，表示连住两夜，也表示两夜。孟浩然《行出东山望汉川》：“坐欣沿溜下，信宿见维桑。”

匡衡抗疏，西汉匡衡曾在元帝、成帝两朝任职，官至光禄大夫、太子少傅。他年轻时凿壁偷光读书，也因通晓儒经而被推举做官，故议论朝政都能引经据典，有理有节。后用为咏忠臣直谏之典。高适《奉酬北海李太守丈人夏日平阴亭》：“谷永独言事，匡衡多引经。”杜甫《同元使君舂陵行》：“贾谊昔流恸，匡衡常引经。”明代王鏊《送曾侍读士美之南京》：“梁颢成名谁谓晚，匡衡抗疏未为迂。”

刘向传经，刘向是刘邦弟楚元王刘交的玄孙，精通儒家经典，曾因反对宦官弘恭、石显，被捕入狱，贬为庶人。到了汉成帝时，石显被杀，刘向才被重新启用，他借“数有大异”向皇帝上书反对外戚王凤兄弟，但成帝这时候注意力在经书上，就让他去校注《五经》。刘向传经就成了一个典故。从这个典故的不同侧面诗人们摘取不同的意思。司空曙《送李嘉祐正字括图书兼往扬州觐省》：“儒官比刘向，使者得陈农。”这是借刘向夸人有学问。刘禹锡《同乐天送河南冯尹学士》：“阁上掩书刘向去，门前修刺孔融来。”这是借刘向夸交的的朋友都有学问。徐铉《咏梅子真送郭先辈》：“向永且不用，况复论子真。”这是感慨刘向不被重用的（向永指刘向、谷永。孔子说：行有余力,则以学文。只去做学问，没有功业，传统文人会难受。）

五陵，指五陵原，因西汉王朝五个帝陵而得名。唐时，这里成为凭古吊今的打卡地。李白《杜陵绝句》：“南登杜陵上，北望五陵间。秋水明落日，流光灭远山。”岑参《登总持阁》：“晴开万景树，愁看五陵烟，槛外低秦岭，窗中小渭川。”

轻肥，即轻裘肥马。《论语·雍也》：“赤之造齐也，乘肥马，衣轻裘。”孟郊《上河阳李大夫》：“贫士少颜色，贵门多轻肥。”

试翻译如下

山城千户人家静沐朝晖，我却天天在江楼上枯坐看青山。

已在船上宿过两夜的渔人依旧在江中泛船捕鱼，已是清秋了燕子依旧飞个不停。

匡衡上疏直谏结果是功名一般，刘向传经与愿违。

同学少年时大都不卑贱，他们今天自然应在五陵原上着轻裘骑肥马。

赏析

接着上首月亮推移，杜甫来到了早上。

杜甫劈头就给人以对比和悬念。“千家山郭静朝晖”，看似写静，实乃含动。山郭是千家山郭，多，含着热闹，朝晖含着生机，可杜甫却用了一个“静”字，这是实写，在江楼上远看，山郭固然是静，也是杜甫心境的表现，是杜甫眼中的静，故而，后一句“日日江楼坐翠微”，就给前一句泼了冷水。日日，一天又一天，含着厌烦。远离热闹，到江楼上，坐对青山。青山（翠微）是永恒与生命的象征，而他却独坐着。首联，静中含动，坐中含烦躁，生机中含着垂老气息，两相对比，给人留下悬念。为什么呢？

杜甫绷着不说，颔联把首联中动的元素释放出来了。“信宿渔人还泛泛，清秋燕子故飞飞。”在江上舟中睡了两晚的渔人还要泛舟打鱼，已到清秋了，燕子还依旧飞个不停，生命的律动，是那样强劲有力。杜甫要想想自己该怎么办了。

颈联，进入回忆。“匡衡抗疏功名薄，刘向传经心事违。”用了两个典故，却都是说自己。匡衡引经上书很多，也干成了不少事，官位也极高，算不上功句薄。杜甫在任左拾遗时也曾上疏论救房琯，结果却触怒皇帝，被贬官华州，在那儿子女饿了几个。刘向传经确实是与刘向心愿相违背，但这也是杜甫自己的感叹，他说“名岂文章著”，对自己因文章出名很不满意－－这是古人通病，立德，立功，立言，文章排最末，到苏东坡还有“文章乃余事”的感慨。这一联，杜甫是说自己曾经也很努力，但并没有好结果，只落了个功名薄、心事违。

接着尾联，由自己想到同学，同学们比他强，多是少年得志，自然应该是衣轻裘乘肥马，在长安纵横驰骋，但这只是揣测，到底怎么样呢？

杜甫把惊堂木一拍，说：且听俺下一首诗分解。

这首诗，由静写到动，由眼前写到进过去，由山郭写入长安（五陵），并向长安的方向挖了一个大口子，引我们向长安走，回应他第二首诗中那句“每依北斗望京华”。

诗杜甫《秋兴八首·其三》有感

（步杜诗韵）

于今最怕见朝晖，总是天天穷鄙微。

离枕行程心底算，倚窗霜雪鬓边飞。

冥鸿已坠难重起，永鼠常随不相违。

腾梦午间伤酒醉，黄昏再恨食言肥。

（注：被杜甫诗勾得伤感，这首诗已离了读诗，纯粹是个人感受。冥鸿，杨雄《法言》里有句话：“鸿飞冥冥，弋人何篡焉？”永鼠是我生造的词，指的是柳宗元《永某氏之鼠》里的老鼠，我总觉得好长时间我就是那老鼠，饱食忘忧，不计前程。）

附：诗话段子

钱塘吴山有美堂，乃仁宗朝梅挚公仪出守杭，上赐之诗，有曰：“地有吴山美，东南第一州。”梅以上诗语名堂，士大夫留题甚众。东坡倅杭，因令笔吏尽录之，而未著其姓名，默定诗之高下，遂以贾收耘老诗为冠。其诗曰：“自刊宸画入云端，神物应须护翠峦。吴越不藏千里色，斗牛常占一天寒。四檐望尽回头懒，万象搜来下笔难。谁信静中疏拙意，略无踪迹到波澜。”坡因此与耘老游从。——陈岩肖《庚溪诗话》

贾收，字耘老，是北宋湖州乌程人。从古诗网上看到这样的介绍：有诗名，喜饮酒，隐居苕溪，其居有水阁名“浮晖”。李常、苏轼于熙宁、元丰间先后知湖、杭，皆与之游，唱酬甚多，轼尝题诗作画于浮晖阁壁间。家素贫，轼每念之，作图以赠。苏轼去，筑“怀苏亭”，诗集名《怀苏集》。

苏轼与贾收，以诗结缘，情感真是深厚。贾收家贫，苏轼就画画送给他。我记得有一个笔记，苏轼画扇断案，查了一下，原文如下：

东坡官钱塘日，有人诉负钱二万不偿者。公呼而询之，云：“吾家以制扇为业，适父死，而又自今春以来，连雨天寒，所制扇不售，非故负之也。”公熟视久之，曰：“姑取汝所制扇来，吾当为汝发市也。”须臾扇至，公取二十扇，就判笔作行书草圣及枯木竹石，顷刻而成，即付之曰：“出外速偿所负资也。”其人抱扇而涕下。始逾府门，人以千钱竞购一扇，立尽。

苏轼的画值钱，一幅扇都卖千钱，画的画应该在当时也价值不菲，这是真地解决贾收的经济困难，但不着痕迹，让贾收面上过得去。贾收真切地爱苏轼这个朋友，苏东坡离开后，筑“怀诗亭”，还把自己的诗集取名《怀苏集》。这样的两个人，很温暖！

（上面画扇笔记出自宋人何薳的《春渚纪闻》。何薳的何去非，由曾巩荐给皇上，被授武官，校订了《武经七书》。后来苏轼看了何去非的文章，认为何去非应该当文官（宋时文官地位高）。何薳《春渚纪闻》书中专门写了《东坡事实》一卷，所引诗、文，往往是苏轼诗文集中所没有的，多为辑佚者所取。）

附：律诗的四种其本句式

了解律诗平仄先从五律开始，五律了解后，其他的也就好理解了。

五律平仄有四个基本句式：

仄仄平平仄　平平仄仄平

平平平仄仄　仄仄仄平平

（下划线的地方表示此处可平可仄）

四个句式组合，形成五言律四种格式

一、首句仄起仄收（又叫仄起首句不押韵）

仄仄平平仄，平平仄仄平。

平平平仄仄，仄仄仄平平。

仄仄平平仄，平平仄仄平。

平平平仄仄，仄仄仄平平。

例诗：

旅夜书怀

杜甫

细草微风岸，危樯独夜舟。

星垂平野阔，月涌大江流。

名岂文章著，官应老病休。

飘飘何所似，天地一沙鸥。

二、首句仄起平收（更称仄起首句押韵）

仄仄仄平平，平平仄仄平。

平平平仄仄，仄仄仄平平。

仄仄平平仄，平平仄仄平。

平平平仄仄，仄仄仄平平。

例诗：

月夜忆舍弟

杜甫

戍鼓断人行，边秋一雁声。

露从今夜白，月是故乡明。

有弟皆分散，无家问死生。

寄书长不达，况乃未休兵。

三、平起仄收（又称平起首句不押韵）

平平平仄仄，仄仄仄平平。

仄仄平平仄，平平仄仄平。

平平平仄仄，仄仄仄平平。

仄仄平平仄，平平仄仄平。

例诗：

登岳阳楼

杜甫

昔闻洞庭水，今上岳阳楼。

吴楚东南坼，乾坤日夜浮。

亲朋无一字，老病有孤舟。

戎马关山北，凭轩涕泗流。

四、平起平收（平起首句押韵）

平平仄仄平，仄仄仄平平。

仄仄平平仄，平平仄仄平。

平平平仄仄，仄仄仄平平。

仄仄平平仄，平平仄仄平。

例诗：

船下夔州郭宿雨湿不得上岸别王十二判官

杜甫

依沙宿舸船，石濑月娟娟。

风起春灯乱，江鸣夜雨悬。

晨钟云外湿，胜地石堂烟。

柔橹轻鸥外，含凄觉汝贤。

这是俺的公众号，请亲们关注