听英语，游世遗-文旅英语第1,384天

英

每天一句

            跟我读

语

 普托拉纳高原

UNESCO World Heritage

Putorana Plateau

主句:  It is situated about 100 km north of the Arctic Circle. The part of the plateau inscribed on the World Heritage List harbours a complete set of subarctic and arctic ecosystems in an isolated mountain range. A major reindeer migration route crosses the property, which represents an exceptional, large-scale and increasingly rare natural phenomenon.

翻译：这个地点与普托兰斯基国家自然保护区的区域相吻合，位于中西伯利亚北部普托拉纳高原的中心部分。它位于北极圈以北约100公里处。列入世界遗产名录的部分高原在一个孤立的山脉中拥有一套完整的亚北极和北极生态系统，包括原始针叶林、森林苔原、苔原和北极沙漠系统，以及未受影响的冷水湖泊和河流系统。一条主要的驯鹿迁徙路线穿过这片土地，这是一种异常、大规模和越来越罕见的自然现象。

窦老师重磅推荐：扫码与全球景点合影

词组：无

发音及朗读： It is situated about 100 km north of the Arctic Circle. 

The part of the plateau / inscribed on the World Heritage List / harbours a complete set of subarctic and arctic ecosystems / in an isolated mountain range. 

A major reindeer migration route crosses the property, which represents an exceptional, large-scale and increasingly rare natural phenomenon.

《每日一句跟我学旅游英语》已正式入驻学习强国APP

老师介绍：

窦俊杰，国家金牌，高级英文导游。学习强国APP《每日一句跟我学旅游英语》主理人。酷我独家签约“外语频道主播”。2018入选文化和旅游部“万名旅游英才”计划。中国自然科学博物馆协会继续教育专家库成员，北京入境旅游（故宫600年）海外推介人。2019年出版《全国英语导游实战汇编》。

中国旅游英语实战第一人。美丽中国走向世界的“留声机”。跨平台听众粉丝30万+。

通过15年的入境游一线经验，潜心研究游客行为及导游行业特点，从实战出发，精心积累总结并开创出一套适合入境游导游讲解和带团，围绕全国4A,5A级重点景区，多个目的地及中国文化，中国古代艺术等的特色英文导游词。

面对受新冠疫情影响下入境旅游的“黑暗期”，我将于2019年成书的《英语导游讲解实战》进行了2.0版的扩编，扩充了8个新的章节，届时，这一本汇集了20年工作实战经验的册子将在今年出版发行，也算是我为入境旅游尽的绵薄之力！