打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
从外国人的视角,看安阳这座城


从外国人的视角,看安阳这座城


安阳,一座拥有3000多年历史的古都,如今正随着改革开放的脚步,与外界联系愈发紧密。
一个直观的现象就是,在安阳工作、学习、旅游和生活的外国友人,逐渐多了起来。
笔者有幸结识了几位在安的外国友人,在与他们交流过程中,也让我对自己的故乡产生了新的认识。


永繁街路名牌 图:Leo
一、生活方面。
来安的外国人几乎都不懂中文(至少目前为止在安阳我还没有接触到真正会中文的外国人),这就涉及到公共场合的外文标语的规范性。在我看来,安阳对于英文标语的使用,亟待规范和提高。比如路口的路名牌,仅有极少数新建的道路,使用了规范的英文翻译版本,如永繁街(Yongfan St.),而其他道路,只是全部用拼音来书写,如解放大道(JIEFANG DADAO)。

解放大道路名牌 图:Leo
除此之外,一些商铺为了追求“高大上”和国际化,纷纷给自己的加上了英文招牌,这其中也不乏让人忍俊不禁的中式英语,如未开业的博地最佳西方国际酒店(Best Western Premier Bodi Hotel)。这些不统一、未规范的堆砌出来的英文字母,给初来乍到的外国人增加了很多困扰。

博地最佳西方酒店 图:邺城交通城建资讯
而这方面唯一让我感到骄傲的地方,就是安阳公交了,作为一个城市的窗口,安阳公交语音报站的英文,是值得夸奖的,简洁、规范,语音清晰、标准。



二、手机卡和银行外汇业务方面
目前,由于三大运营商的地市级分公司的权限有限,外国人无法用自己的护照在安阳办理手机SIM卡,唯一的解决方法,是让本地人用自己的身份证代为办理。
兑换美金方面,本市各大银行,均无法或很难用美金现金直接兑换人民币,仅能在持有本银行储蓄卡的前提下,进行购汇、兑换、取现。
这带给外国友人的不便让我深有体会。
而在省会级以上的各大城市,以上这两点不便并不存在,对于外国人来说更加友好。


三、文化旅游体验方面。
对于外国游客来说,中国作为旅游目的地,真正吸引他们的地方,不是现代化的高楼大厦、宽阔的大马路,而是我们悠久的历史和灿烂的文化,是我们独有的东西。这也就是为什么西安在国际上的知名度,更够与北京、上海比肩的原因。
从我的亲身经验来看,以文峰塔、仓巷街为代表的安阳古城区域,是真正能够让外国游客为之兴奋的地方。而这一点,随着近几年安阳对于文化旅游领域的开发、保护,正在变得越来越好。


从2016年统计数据来看,安阳市接待外国游客的数量,在省内位居第5位,且呈现出持续向好的态势。这就要求安阳旅游要树立高质量的服务意识,那么,不妨从上述几个问题入手,进行改善和提高。
一个外国人,在安阳被本地人问到的最多的问题,就是当初为什么选择来到安阳这座城市。
外国朋友对此问题的回答也是各种各样,有阴差阳错的,有不喜欢大都市的,有别无选择的,有给的工资高的,等等。但此提问本身就体现了安阳人对家乡的不自信。
其实,随着中国城市化快速发展,像安阳这种中国的三四线城市,放在国外的话,也是一座正儿八经的大城市了。
所以,作为安阳人,我们一定要树立自豪感,要了解安阳,热爱安阳,才能更好的向外界推介安阳。

作者:Leo

编辑:kevin

古城邺话

一个有温度的公众号

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
武汉妹纸英文搭话外国人 对方讲中文让座
最有情趣的城市,究竟是哪儿?
简直不敢相信!这是安徽的第二城“芜湖”,这城市视角也太繁华了吧,
外国人吐槽:在这里根本生存不下去
中国“最拗口”城市名字,三字同音,外国人看到后抓狂了!
g20峰会杭州英文介绍 记住这些英语词汇(图解)
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服