吐槽大会的英文居然是roast！为什么？

美国也有吐槽大会，它的名字是：

《吐槽大会》脱胎于美国知名脱口秀《喜剧中心吐槽大会》（Comedy Central Roast）；吐槽者叫roasters，被吐槽者叫做roastee

Roast 翻译为吐槽大会的意思是：

An event where a famous person has jokes and humorous criticisms made about them for entertainment. 

娱乐性质的吐槽名人的活动

例句：

We're going to have a roast for Jack when he retires.

等杰克退休的时候，我们打算开个吐槽大会。

Roast 还可以表示批评

Roast 还可以表示批评：

当用roast表示“批评”的时候，程度要比criticize要重；criticize只是就事论事的批评，而roast就带了很多情绪，带有挖苦，言语攻击的意味。

例句：

Her boss roasted her so bad in front of the whole office, he almost made her cry. 

老板当着全办公室给她一通臭训，差点把她弄哭了。

I'm roasting! 是什么意思？

我很热不能用 I'm so hot（hot有火辣性感的意思，容易让别人想歪）

如果你想表达你很热，而且已经是热得很难受的时候，可以用： I'm roasting. 我都要烤熟了！

例句：

I'm absolutely roasting in this suit.

穿这件衣服我都要熟了。