打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
Fashion不是'时尚的', 快停止错误的说法吧!

你是in还是out呢? 来自华尔街英语 04:49

我们经常说某人很fashion,某件衣服很fashion, 这些说法是错的,看完文章,快改过来!



NO.1

为什么?

She is fashion≠ 她很时尚


fashion是名词,

意思是时尚,流行


She is fashion,错在哪里?

名词前面要加冠词(the)

或者不定冠词(a)


但是

She is a fashion.

直译过来是

她是一个时尚,

从逻辑说不通。





NO.2

最简单的时尚说法

in=时髦的=fashionable 


in在美式英语的口语中

表示时尚的,流行的


例句:

Red is definitely the in colour this year.

今年红色绝对是流行色

Long skirts are in at the moment.

长裙是当下最流行的


“时尚的”还能怎么表达?

That style is in fashion.

那种款式是正在流行的


Your hairstyle is in vogue.

你发型是当下最新潮的


Your shoes are up to date.

你的鞋是最新款





NO.3

in的反义词out

out=不再流行,过时


out表示不流行,过时

不是Chinglish!


例句:

You can't wear that – maxi skirts have been out for years.

你别穿它了,长及脚踝的裙子已经过时很多年了。


This magazine tells us What's in and What's out.

这本杂志告诉我们什么是流行的,什么是过时的.



“不再时尚的,过时的”还能怎么表达?

Your boots are out of fashion.

你的靴子已经过时了

 

Your shirt is out of style.

你的衬衫已经不流行了

 

I 'm trying not to get behind the times.

我正在努力(追潮流)不落伍



想要让学英文变成一件简单,快乐的事?

我们耗时六个月

为大家打造了一个内容丰富的学习平台

语法、听力、口语、发音、词汇、商多个英语专项课程


无需下载APP,

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
“没有为什么”千万别翻译成“No why”英文里根本没这个说法!
You are fashion 竟是中式英语?到底错哪儿了?
用out 表示“过时”,实际上是个错误
英语作文:美剧带来的影响The Influence of US TV Series
英语下午茶:和有情人,做快乐事
只会用“How are you”打招呼?这些地道说法你要知道
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服