“在医院”不是＇in the hospital＇!

话说，常用的介词搭配搞不清楚，真的会闹笑话的！

01

in the hospital作为病人在医院接受治疗

Two people are in the hospital with serious burns.

两个重度烧伤病人在医院治疗。

用介词in的时候特指去医院看病。

如果你去探病，不能说in the hospital。

02

at the hospital在医院工作或探病

Lucy works as a nurse at the hospital.

Lucy在医院上班，是一名护士。

I visited a friend at the hospital.

我在医院看望朋友。

用介词at的时候强调医院这个地点，一般是探病或者上班。