老外面前，千万别说666、404！为什么呢？

01

666不能乱用

六六六不是一个很吉祥的数字吗？为什么不能说呢？

请注意——在国外，666的意思是Satan（魔鬼撒旦）。

Shaka Sign那个著名的'六六六'手势，在不同地区有不同的含义哦：

在夏威夷，就是意味着“你好”和“再见”。

在古代西班牙，这是意味着“喝酒”。

但是，如果你在澳大利亚和新西兰，千万不要做这个动作，因为这意味着“抽大麻”(Smoke a bong)。

02

520与143

520与143，同样有I Love You的意思哦！

在中国，520是众所周知的“我爱你”的意思，

不过，在国外也有一个数字是说I Love You的，猜猜是什么？

当当当，就是143，

为什么呢？

因为——

“I'是一个字母，'Love'是4个字母，'You'是3个字母。

所以，和老外要用143来表示“我爱你”~可别用错啦。

03

404≠file not found

如果你在网上，看到有人说'404'，第一反应千万不要是'404 file not found”！

它还有一个意思是：Clueless（愚蠢，没“动脑筋“）

可是，如果你想说一个人太404，千万不要手滑写成'304',

这样一来，表达的意思完全不一样，而且意思有些不雅。那就是hoe。

而hoe，通常的意思是“贱人”。

为什么呢？

因为咱们可以拿出计算机，在上面按出'304'这3个数字，倒过来一看，就是hoe了。