＇我不喜欢＇你还在说I don＇t like it吗?这样说让你的表达更地道!

日常生活中,我们总会遇到自己不喜欢的人或事,我不喜欢TA,我不喜欢这个,我不喜欢......那么,除了I don't like it, 还有哪些地道表达呢?一起来看!

1

I'm not into you.

我对你不感兴趣.

例句:

I'm just not into you.

我就是对你不感兴趣.(不喜欢你)

2

I'm not fond of it.

我不喜欢这个.

例句:

I'm not fond of running, actually.

实际上,我不喜欢跑步.

3

That's not for me.

这不对我的味儿.

(我不喜欢)

例句:

People like the movie but it's not for me.

人们喜欢这部电影,但是我不喜欢.

4

I'm not keen on it.

我不热衷,我不喜欢.

例句:

There's nothing wrong with your idea.

I'm just not particularly keen on it.

你的主意没错，我只是不特别喜爱。

我们之前学的是应试英语，用词往往不准确。

比如“一起出去玩”，说“Let's play together”，

就是错误的。

类似这样最易说错的英文还有好多，

我们历时3个月，

把他们全部整理了出来，