“真搞不懂你”不是I don＇t know you, 这样表达才地道！

大家好，我是华生

帮你们啃下厚厚的英文名著的华生

work, work, work,

工作使我快乐！

但除了“工作”，

work这个词还有很多实用表达，

你了解吗？

work your way 表示移动

来看看《80天环游地球》中的这句话：

He worked his way under the cars.

他费力地移动到了车厢底下。

work your way (to/through sth.)

这里的work表示的是'移动到某处”，

和move不同，

work更强调要花费力气地移动！

我们还可以说：

We are trying to work our way through all the questions.

我们正设法解决所有的问题。

这里work (one's) way引申出：

通过努力逐步完成某事的意思。

It works for me.什么意思？

快新年了，大家准备找时间去聚个餐~

我问Peter：

'Is Friday all right for a dinner with us?'

(周五可以和我们一起吃晚饭吗？)

Peter回答：'Works for me.'

这是啥意思？不会还要加班吧！

当然不是！

这里的work表示适合，

Works for me简写于It works for me.

 是说某事符合我的期待，

对我来说很合适。

-Is Friday all right for the party?

-It works for me.

-星期五办派对行吗?

-我可以，我OK~

这句话在口语中经常用到，

以至于外国人在发短信时，

会把这句话简写为WFM~

I can’t work sb out 和工作无关

当我们遇到一些三观不合的人，

常会说上一句：

“我真搞不懂你”

它的英文表达就是：

'I can't work you out.'

work out是指设法弄懂某事物。

I shall never work you out.

我永远都搞不懂你。