carry the day什么意思？带日子？日子怎么带？

看美剧的时候

经常听见一个人

兴高采烈地说:'I carried the day!'

怎么？带日子？日子怎么带？

其实carry the day是说……

carry the day什么意思？

carry the day有两种意思：

一是我赢了，我成功了

比如赢了篮球赛

It was a really hard competition, but we finally carried the day.

比赛很艰难，但是我们最终还是赢了~

或者成功通过考试

The exam is a piece of cake. I will carry the day.

这场考试简直小菜一碟，我会通过的~

还有一种是说：说服别人

比如说服了观众

I thought his ideas were ridiculous, but they really carried the day with his audience.

我觉得这些想法都是无稽之谈，但是他还是说服了观众。

英文最难提高的是口语

而口语提高，必须要突破三大难关：

不会说，不敢说，不想说