新东方主义油画：师造化

据说是唐代画家张躁的名言，曰：“外师造化，中得心源。”又云：““师古人”第一重境界，“师造化”第二重境界，“师我心”第三重境界。”

然而什么是“造化”？一般认为是指自然万物。于是一种解释就是“师古人”就是临摹名画，“师造化”就是写生。

我们知道“写生”在之前是没有的。国画没有写生一说。所以古人的“师造化”不会是指写生。

“造化”一词，我们以为有三种词义。第一是指“造物主”，所谓“造化弄人”，这个造化是指造物主，或者叫“天”。巧夺天工，就是说巧妙的比天工还要好。我们认为古人是隐隐约约认为造物主造就了天地万物，这个动作也叫“造化”，而结果，也是“造化”，就是天地万物。

所以“造化”这个词有三重意思，分别是“creator","to creat"以及”creation“。那么”师造化“可以理解为从”creation“学习，就是写生。也可以理解为从creator那里学习。

我们之前就分析过，西方绘画是风景画，是写生风景，因此是从”creation"学习。而中国的古代，真正的高人，是从creator那儿学习。因此才有“天人合一”的说法。