打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
方言趣谈 | 当方言撞上音乐



有对过去的怀念,有对现实的不满,都是人民群众的社会情绪和态度,每一词每一句都将这些情绪与态度清晰地呈现在大家眼前,使人倍感亲切。


方言带来的历史感和生活感,以说唱这种新潮的方式配上节奏感极强的旋律,像是用一种诙谐的方式调侃生活不易,年轻人喜欢的外在形式却又带来一种“即使生活不易,也要积极前行”的意味。


小编本科是在长沙就读的,湘江文化也深深的吸引着我,也学了不少长沙方言。


接下来小编向大家推荐一个长沙说唱乐队,浓浓长沙味带你“来到长沙”。


C-BLOCK来自湖南长沙 ,2007年组成。至2010年组员正式确定为3名:大傻,key,小胖


一直以风趣幽默,贴近生活,美化世界的态度做着独立、有爱、有劲的hiphop音乐。


早期以方言说唱成为本地年轻人最为热爱的团体,如今在12年加入sup music厂牌后,加上与来自香港hiphop制作人萧启道,乐团正在努力做出更多好听又具有特色的中文说唱,带来更多全新视听效果的现场。于10月2日与厂牌所有艺人推出首张合集《SUPerTape》,2014年推出最新专辑《爆出口》,其代表作《长沙策长沙》、《十年长沙》、《就是咯里》、《你要哦改咯》、《七里八里》。

C-BLOCK曾受滚石杂志之邀创作作品《长沙策长沙》

《长沙策长沙》

我从细(小)到大

住得长沙河西

呷(吃)的水 呷的鱼

哈是(全都是)湘江河的

河东到河西

 那里到咯里(这里) 

公车线我哈熟 

万一不懂就打的

我不是杂(是个)蛮哥也不是老口子 

但是槟榔不选别的只呷老口子

你晓得白沙井 白沙烟 白沙酒

不晓得红花坡 黄土岭 黑石渡

马王堆的辛追娭毑(老妇人)

现在住得博物馆里

省图书馆从周一到周日都是满的

古迹现在只有走马楼和天心阁

爱晚亭和岳麓书院你要清白(清楚) 

你听过弹词 

不一定听过C-BLOCK

你晓得练地(小孩子撒泼) 

不一定晓得HIPHOP

我们住得长沙 所以长沙话说唱

你要懂味(明白) 举达手摇 就象我咯泛

嗲嗲(爷爷)60岁还要克(去)五一广场玩板

驮达崽(怀着孕)要呷辣椒

 她港(讲)不如难产

呷得亏 霸得蛮( 霸道蛮横、蛮不讲理)咯

叫长沙态度

湘楚的古老文化 长沙才有

我在附中读书 咯里有条堕落街

小吃尽是 妹子一个比一个HIGH

一车过桥步行街 还搞点别的

药王街的四合一 那硬是要呷热的

记住长沙有花鼓系和湘绣

听达刘海砍樵就不想走

C-BLOCK欢迎大家来到长沙

长沙人伸出你的手再莫港(讲)达

……

评价:

@巴大人:因为C-Block而喜欢长沙,想去长沙。虽说我不是湖南人也不大能完全听懂他们的长沙话,但还是觉得太666。


@脸侗:不是长沙人的我都被他们所吸引,当年零几看《越策》第一次见到他们,唱滴长沙策长沙,到现在16年了,他们的方言说唱对于生活在长沙这种城市,热爱这种城市的人来说,真的特别特别亲切,既能小众又能大众。


@段皓予:我认为C-Block的歌最吸引我的地方一个在方言,一个在对长沙这座城市文化的描写。例如《十年长沙》、《老街的味》等。而《七里八里》这首歌更是描绘了长沙人,或者说是湖南人的一种生活态度。方言歌曲这确实是保护方言文化的一种很好的形式。希望会有更多的作品,我也希望更多的人来关注方言文化,保护方言。



长沙话有哪几点特征?

点击空白处查看答案

1. 有些字的发音还保持着古汉语的发音,最常见的如:吃读qia、qi,乐读luo,下读ha,蚊读meng,浮读bao;甫读bu,夜读ya等等。


2. 长沙话用词还保留了相当一部分文言文用法,最常见的口头语如:何解(为什么),何事(什么事,怎么啦),该(这),巨(非常),齿(理会、重视),咒(骂),也罢(算啦),匀静(慢吞吞的样子),作孽(可怜,造孽),了难(解决难题)等等。


3. 在南方方言普遍存在的一些用法,如:冒(没有),莫(别),恩啦(是,对)等等。


4. 用“哒”表完成态,不用“了”,也不用“啦”。如:吃哒(吃啦)、走哒(走啦)、好哒(好了)等等。


5. 用“咯luo”做疑问助词,少用“吗”,如:好不咯?要不咯?


6. 大量采用“匝”作为通用量词,一匝猫记(猫咪)、两匝土狗、三匝杀人犯、四匝汽车,都可以。和该(gai2)连用,即“该匝”,表示“这个”也很普遍。


7. 长沙话的语调非常平缓,缺乏抑扬顿挫。如果外地人要最快地学会讲长沙话,最简单的办法就是把每句话的每个字都读成轻声(不标声调的那个),再加上三两个语气助词,就能模仿个六七成象了。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
C-BLOCK 长沙策长沙
刘聪的票又叒叕被抢完了?别难过 这里可以看到C-BLOCK全员
长沙方言趣谈之《狗屁与马屁》(42)
Hiphop粉在QQ音乐的狂欢史,就是说唱文化的启示录
长沙话竟然是最不适合谈恋爱的方言
谢老板叫你来他的第四音乐厂牌上班
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服