罗杰?W?巴布森的理论 

　 

　　但是这种观念流传很广。此处不打算引起或鼓励争端，如果我以罗杰；W?巴布森及其著作《商业晴雨表》为例，我相信他能够理解这并不是为了批评或贬低他的辛勤工作。为使巴布森先生得到公正的对待、我还必须指出此处摘录的文字出版于1909年(强调符为巴布森先生本人所加)： 

　 

　　“缓慢下滑的市场通常意味着，最优秀的 

　　投机者们认为整体的商业状况将会在不久的将 

　　来出现一个萧条时期；而缓慢上升的市场通常 

　　意味着一个繁荣时期，除非这种上升或下降是 

　　人为的，由操纵行为造成的。实际上，如果没 

　　有操纵行为，商人们几乎可以把股票市场视为 

　　一个晴雨表，让这个大市场中的经营者们花费 

　　力气收集决定基本状况所需的资料，他们自己 

　　坐享其成。然而不幸的是，研究股票市场本身 

　　并不能把人为的运动和自然的运动区别开来， 

　　因此尽管银行家和商人们可以把股票市场视为 

　　一种晴雨表，他们仍然应该对其有限的重要性 

　　有个公正的评价。”

　 

　　——《用于致富的商业睛雨表》 

　 

　　罗杰?W?巴布森；1910年第二版