《围炉夜话》金句摘抄

读古文，增智慧！

01

有不可及之志，必有不可及之功；

有不忍言之心，必有不忍言之祸。

【译文】：

拥有一般人难以达到的志向，必会成就一般人难以达成的功业；

发现错误而不忍心指正，必会招致因不忍心指正而造成的大祸。

02

事当难处之时，只让退一步，便容易处矣；

功到将成之候，若放松一着，便不能成矣。

【注释】：

（1）难处：难以处置。

【译文】：

事情到了难以处置的地步，只要能退让一步，便容易解决了；事业马上就要成功的时候，若稍有一刻放松，便会功败垂成。

03

知过能改，便是圣人之徒；恶恶太严，终为君子之病。

【注释】：

（1）恶(wù)恶（è）：前“恶”为动词，指憎恨。

   后“恶”为名词，指恶人坏事。

【译文】：

知道自己错了便加以改正，就是圣人的忠实弟子；因憎恨恶人坏事过甚而言行激烈，终究会成为君子的过失。