人物简介：
[展开]
详细梗概：
（465字） 《改编剧本》是2002年12月06日在加拿大上映的剧情喜剧片。由斯派克·琼斯执导，尼古拉斯·凯奇、蒂尔达·斯文顿和梅丽尔·斯特里普等人主演。
该片讲述一个编剧要把小说《兰花窃贼》改编成电影，而小说改编自一个花商克隆兰花的真实故事。
苏珊·奥尔琳（梅丽尔·斯特里普饰）写了本小说，《兰花窃贼》，描述的是所谓的“兰花窃贼”约翰·拉罗歇（克里斯·库柏饰）和另外三个西米诺印第安人计划克隆一种稀有的兰花，牟取暴利的故事。这是个
真实的故事，不过这仅仅是电影的一部分，查理·考夫曼（尼古拉斯·凯奇饰）和他的孪生兄弟唐纳德（尼古拉斯·凯奇饰）和他们改编这部小说的过程则是电影的另外一部分。这部电影是关于改编一本小说的剧本的改编的故事。
改编剧本的查理·考夫曼人到中年，愤世嫉俗，还不时饱受突发奇想、也要写剧本的孪生兄弟唐纳德的威胁。开始改编《兰花窃贼》以后，他不得不求助于懒惰的唐纳德，而唐纳德花费在他那些烂俗的恐怖片剧本上的时间丝毫不比查理花在这些兰花窃贼身上的时间少。江郎才尽的查理，猜想小说作者苏珊可能可以帮助他，于是他飞往纽约，寻求她的帮助。
免费注册 |
马上登录
阅读剧本正文
文/（美国）查利．考夫曼、罗纳德．考夫曼
译/王俊花
1.外景，地球，白天（注1）
字幕：地球
从太空遥望，地球上赤地无垠，布满了陨星撞击后的累累疤痕。镜头逐步推近，可以看到地球表面一派荒凉，毫无生命迹象。天地迷蒙，瘴气弥漫。火山喷发，流星飞坠。电闪雷鸣，浊水四溅。所有这一切均在寂静无声中进行。
2.内景，空荡荡的起居室，早上
字幕：加州好莱坞，四十亿零四十年之后
火光映照的天花板，惹眼的壁炉。几张生日卡散落在壁炉台上，其中有两张一模一样地写着：“祝我们亲爱的儿子40岁生日快乐。”查利．考夫曼，一个发了福的秃顶男人，身穿一件仍贴着标签的紫色毛衣，在屋里踱来踱去。他的咒语般的画外音地毯式地覆盖了这里的一切，而且只要他一出现，咒语般的画外音便如影随形。尽管有时几乎听不见，但那话语一直喃喃不止。
考夫曼（画外）：我老了。我太胖。我秃顶。（伸手去够笔记本，一眼瞥见自己的光脚）我的脚趾甲变得奇形怪状。我真的老了。我……（翻笔记，踱步）我一无是处。她心里肯定在说我是一个大笨蛋。我为什么不能好好节食？她会装作满不在乎的样子，但是我能看得出来那种神情，那神情……（经过镜子，迅速扫了一眼镜中的影像，转过脸去）天哪，我这么让人讨厌。（又瞥了一眼）但是，真像我想像的那样让人讨厌吗？我的身体畸形性疾患（注2）把一切搞得一团糟。我是说，我知道人们在背后叫我“胖子”。叫我“肥佬”。或贫嘴饶舌，叫我“靓仔”。不过，我也觉察到：这只是我自己自我扩张的反常表现罢了———压根儿就没人谈论我。谁会对一个又老又秃又胖的男人有丝毫兴趣？
3.外景，29号州际公路，拂晓
一条偏僻的单行公路横贯沼泽地。
画外音：自然选择，优胜劣汰，灵肉共趋完美。
突然，一辆破破烂烂的白色货车驶过弯道。后面紧跟着一辆破旧的绿色福特车。
字幕：第29州际公路，佛罗里达，五年前
4.内景，白色货车，稍后
约翰．拉罗歇，一个瘦高男人，前排牙齿豁然洞开，开着车。货车堆满了装着盆栽土的袋子，园艺废旧杂物。《查利．达尔文文集》就放在紧挨着拉罗歇的座位上。
收音机播放的声音：该是多么惬意啊！凝视花木拥簇的堤岸，谛听婉转的鸟鸣……
……
