词语新译拾零
（排序不分先后，既不按笔画，不按拼音，更不按偏旁部首——谨注）
敲竹杠：一种很能赚钱的打击乐器，只需在其上轻轻敲击几下，就会有人奉上不菲的演出费。
走后门：一种防灾逃生技能。能找得到后门的人，总能规避各种风险。当然，这种门不是哪儿都有，也不是谁都能走的。
撂挑子：一种民间的庆祝仪式，人们把扁担等工具扔掉，什么活也不干了，专门跳舞放松。
翘尾巴：据说是动物们在舞蹈。舞者因其善用尾巴舞动这种特长而相当的自信，觉得自己比人类强。
打圆场：人们在谷场内劳动，然后把收获的粮食拿出一部分，分给有不同意见的人。这样就可缓和紧张气氛、调节人际关系。
出风头：据说是一种流行病，得病之人总好表现自己，自鸣得意地显示自己比别人行。
拖后腿：一种体育运动，类似负重跑。胜利是拖者自己的功劳，失败就是重物的不是。
套近乎：一种狩猎活动，套住近乎这个动物不是用来食肉用皮，而是为了建立亲密关系。
耍滑头：人们劳动时玩的一种策略游戏，谁把滑头玩得好，谁就能在干活时少出力不用承担责任。
娱乐：娱乐，“愚乐”也，不便承认自己是愚者，便发明了娱乐这个词。
XX门：很多事情在门里面是很平常的事，可一旦出了门就会很难堪。
绯闻：那些让人脸色绯红的轶事，无论你做得多么隐秘，狗仔队都能用鼻子闻出来。
花絮：絮絮叨叨的花边镜头。
撞衫：一场发生在衣衫之间的交通事故，它们原本就不应该行驶在同一条红地毯上。
代言：新时代的伊索寓言，让那些没有生命的商品开口说话。
口水：当你红得让人流口水，关于你的口水就会多起来。
写真：如果你写不出什么真诚的东西，那就弄几张照片凑合吧。
发烧友：你身上的一种“流行”性病毒，让你的铁杆粉丝们发烧。
塑身：把自己身体当塑料，经常回炉改造的一种行为。
走光：如果观众都走光了，你一定没有走光。
时尚：短暂一时的崇尚。
炒作：就像炒菜，一定要注意火候。
选秀：古时候，男人选秀才，女人选秀女。现在嘛，无论男女，秀一下罢了。
露点：就露那么一点点，通常是非常重要的那么一点点。
粉丝：为了你所崇拜的人，即使粉身碎骨，你也不会有丝毫的怨言。
走红：经常走红地毯的人，你一定是个走红的人。
明星：明明是星星，多得数不清。
知书达理--仅仅知道书本知识是不够的，还要学会送礼。
见异思迁：看见漂亮的异性，就想搬迁到人家那里住在一起。
语重心长：别人讲的话太重了，心里怀恨很长时间。
夫唱妇随：丈夫进了歌厅，妻子不放心，在后面偷偷跟踪尾随。
知足常乐：知道有人请自己洗脚，心里长时间感到很快乐。
当归：订了婚的准媳妇。 地肤子：一方恶痞。 穿山甲：着上古代军装。 百合：跨一个世纪的婚姻。 白头翁：黑发褪色的老人。 车前子：交警拦车。 川贝母：四川宝宝的妈。 蚂蚁正处在水深火热中：有温水煮青蛙的前车之鉴，蚂蚁能无动于衷吗? 吃一堑长一智：吃亏多了聪明起来，知道枪打出头鸟。龟要长寿不靠养生，而靠忍气，缩头不是怕死，恰恰相反为了生存到底。 狗不嫌家贫：决不苟且偷生交狐朋狗友，而背叛主人。与人和睦相处，不是打哈哈巴结。
共同犯罪的夫妻：男盗女娼。
累死累活的职员：终身为父。
速成技艺的徒弟：一日为师。
凌驾法律上的医生：刑不上大夫。
送温暖的公仆：州官放火。
有机绿色的生物：草菅人命。
三餐吃得好的人：鱼肉百姓。
贫穷：缺少钱的表现
整容：把一个不漂亮的女人变成一个丑陋的女人的手术
爪痕：被妻子热恋的功章
丈母娘：这是女人向丈夫竖起的盾牌
丈夫：在追求幸福的过程中失去自由的男人
缘分：恋爱成功或失败最佳的理由。
新郎：一个女孩婚礼上不可缺少的重要道具
新娘：一个一夜之间有女孩变成女人的人
写作：用文字排遣孤独，满足表达欲的爬格子运动。
笑话：促进人身心健康的补品
虚伪：身心不一的疾病患者
热情：虚伪的表现形式
乳罩：人造的女性魅力扩大器
演员：说哭就哭，说笑就笑的人
完成：完成等于出生加结婚加生孩子加死亡
衣服：阻挡别人视线的布料
浴室：治疗患裸症的地方
外貌：父母发给儿女们的文凭
洗澡：人生难得不因光屁股而害羞的机会
香烟：一个一端有火一端自焚的小棍棍
最惹人怜香惜玉的妇女，她让“匹夫有责”
最会玩弄男人的妇女，她让“夫啼一何怒，夫啼一何苦。”
最冷漠的妇女，她说：“逝者如斯夫。”
最勇敢的妇女，因为她“横眉冷对千夫指”
最忠贞的妇女，因为人家“一夫当关，万夫莫开”
高招——想点子出的是高招，但每次结果却是糟糕。
夫妻——在外面给老公面子称夫妻，在家里实施家庭暴力，经常欺夫;
蛮流——好听里说是蛮流，不好听里说就是流氓;
人气——表的是人气，人山人海，其实是骗人，真是气人;
名人——宋丹丹，大小也是个名人;赵本山，只不过就是个人名;
气管炎：其实世上本没有气管炎，妻子管得太严了，也就有了妻管严
失眠：我们不是睡不着，只是担心安眠药又涨价了
残疾人：不就是没了两条腿么!幸亏我还有一只手
癌症：癌症并不可怕，可怕的是医生和医药费
脑震荡：发生在脑袋里的5.12
神经病：其实我们并没有病，有病的是我们的神经
婚姻：是一对男女向世人公开同居的证明，往往为了征求别人的同意，需要大摆宴席好好地犒劳犒劳别人，并从即日起两人组成一个男女经济合作社，男的任职老公，女的任职老婆，一直持续到死亡!但大多数会半途而废，不然就不会有小三的产生，就不会有婚外恋的持续了。
爱情：这是一种发生在一对彼此互不相识的男女身上的疾病，它的发生是突发性的，甚至快的就在一刹那间，治疗这种疾病的最好良药就是结婚，如果用药不慎可能造成离婚，这对患者的伤害会更大!
拱手相让自己的配偶权——剩女。
千里之堤最怕的人——蚁族。
自己花光自己的收入却推脱——月光族。
软弱者不好意思说——hold不住。
网络买到垃圾货物——淘宝。
自己偷懒求人出力——给力。
子女养母却亏了父——坑爹。
眼疾手快地杀东西——秒杀。
爱娶同姓女子为妻——日本。
城管－－他们有街霸拳皇的行事风格和综合执法的“正当”理由。
讹人老者－－他们有厚实的脸皮和脆弱的心脏。
小男孩－－他们有无穷的破坏力和未成年保护法。
新手司机－－他们有开车的满腔热情和分不清油门刹车显著特点。
七大姑八大姨－－她们有丰富的想象力和秒杀一切媒体的传播速度。
老公－－对（老）婆要永远（恭）恭敬敬。
男人－－把难事都交给你，你就是男人。
研究－－领导就喜欢烟酒、烟酒。
博士－－多（博）事做的人。
夫妻－－你（忽）悠我，我（欺）骗你，就是夫妻。
丈夫－－跟老婆逛街，专门付帐（丈夫倒过来）的。
丈夫－－一丈之内是你的夫，一丈以外是谁的夫就不一定了。
别开生面：不要和不认识的人开玩笑。
重男轻女：重活男人干，轻活女人干。
及时行乐：车船正点发，乘客就高兴。
不可告人：不能诬告别人。
无所不至：每家都去过。
据为己有：证据在我这儿。
一差二错：三次出现问题。
面不改色：老样子。
盖世无双：指纹。
身临其境：边防哨兵。
联系客服
