【造词理据】由centi+grade组成。其中cent表“百、百分之一”,C同K表手,引申指抓取,这里指用抓取的物体的重量,表示其价值或价格。在拉丁语,人为规定为“一百”。17世纪意义发生转移,指“百分之一”。
grade源自PIE词根*ghredh- (散步walk、走go),G表骆驼,引申指行走。在拉丁语里指“爬楼梯、一步一步”,后进入法语表“等级”。这里指刻度。centigrade就是指百分度的。
【例句】Heat capacity is the amount of it takes to raise the temperature of a substanceby one degree centigrade .
热容量是使物质升高一摄氏度所需要的能量的总额。
【同根词】grade相关的词:aggression aggressive centigrade congress degrade degree degression digression downgrade egress gradation grader gradient gradual graduate gradus ad parnassum grallatorial gravigrade high-grade ingredient
【造词理据】由centi+metre组成。其中metre,-er是后缀,词根met源自PIE词根*me-(测量measure),M表谋杀犯左拇指的标记,引申指记号,这里指测量用的刻度,特指百分之一米,即厘米。
【例句】Quite often it is found that in an apparently uniform piece of rock the thermal conductivity differs from centimetre to centimetre .
一块看来很均匀的岩石试件,却经常发现它每一厘米的热导率都不一样。
【同根词】amenorrhea; centimeter; commensurate; diameter; dimension; gematria; geometry; immense; isometric; meal (n.1) "food, time for eating;" measure; menarche; meniscus; menopause; menses; menstrual; menstruate; mensural; meter (n.1) "poetic measure;" meter (n.2) unit of length; meter (n.3) "device for measuring;" -meter; Metis; metric; metrical; metronome; -metry; Monday; month; moon; parameter; pentameter; perimeter; piecemeal; semester; symmetry; thermometer; trigonometry; trimester.
【造词理据】-al是后缀,centr是center的变体,可以看出省略了e,其中有关词根是-er。词根cent源自PIE词根*kent-(扎、刺prick),C为K的同音通转,K表手,引申指抓住、固定。center原指圆规的固定点,中心点。
【例句】As you know, language is a central element in communication.
如你所知,语言是交流中的核心因素。
【同根词】相关词:-centric amniocentesis center-field centerfold centerpiece central centre center centrifugal centriole centripetal centrist centrosome cestus concentrate concentric eccentric epicenter paracentesis self-centered
【讨论】尽管C象形,可能跟符合造词视角,但词源不支持。另外,-er比-re出现要早,多被莎士比亚、弥尔顿等使用。-re是被Johnson's dictionary引入英国后流传开来。
【造词理据】见central。center表中心。
【例句】It has evolved over the decades into an international financial center but hasn't been able to use or trade the currency of its hinterland.
经过几十年的发展,它成了一个国际金融中心,但却不能使用或交易其腹地的货币。
【同根词】同central。
【讨论】从词源看不知指汉语里的“中心”概念,而是指一个固定的点。如上图的staples center不一定坐落于市中心,而更可能是某个公司或商场的固定地点,顾客或员工固定上班/逛街的地点。
------------------------------------
单词成就英语,英语照见未来
联系客服