愿你心有猛虎，亦能细嗅蔷薇。

新

年

快

乐

1. 说说昨天的这张图：

​

Year of the Tiger 是所有虎年的说法，因今年是壬寅年，壬属水，有壬水一说，意思是奔流不息的江河湖海之水，所以今年还可以说 Year of the Yang Water Tiger；

十二地支为子(鼠)，丑(牛)，寅(虎)，卯(兔)，辰(龙)，巳(蛇)，午(马)，未(羊)，申(猴)，酉(鸡)，戌(狗)，亥(猪)。

​

中国人讲究阴阳调和，所以十二地支一半为阳，即子，寅，辰，午，申，戌；一半为阴，即丑，卯，巳，未，酉，亥。 

虎属阳，所以，前面加个Yang。

英国著名反战诗人诗人西格夫里·萨松(Siegfried Sassoon)写过一首诗叫《于我，过去，现在以及未来 》(In Me, Past, Present, Future Meet)；

其中有一句 In me the tiger sniffs the rose；

​

台湾诗人余光中把它翻译成经典的"心有猛虎，细嗅蔷薇"；

意思是即便是再刚强的猛虎，也会被温柔美丽的蔷薇所折服，说的是人性有阳刚与阴柔的两面。

​

2. 相关词汇

Chinese zodiac signs：十二生肖

zodiac year：本命年

determine one's fortune：决定运势

Celestial Stems：天干

Earthly Branches：地支

Five Elements：五行

3. 我是属虎的怎么说？

​

​

4. 属虎的今年要注意的东西(纯属娱乐，不可迷信呦)：

​

~ END ~