Congrats和Good luck 烂大街了，换这个试试，效果不错哦！

Per aspera ad astra.

在《生活大爆炸》里看到一个很不错的用法，可以用来代替烂大街的句子，酷酷的，学起来：

​

Mazel tov 读作/'mɑːzəl tɒv/，源自以色列人的语言：希伯来语；

以色列婚礼仪式的最后一个环节：用白布把酒杯包裹，然后让新郎踩碎它，踩完之后，大家向这对新人送上祝福：Mazel tov! 整个仪式就圆满了！

电影 Goodfellas (《好家伙》) 就有这个场景：

关于新郎踩杯子的原因有以下几种说法：

​

△一是希望这段婚姻可以像被踩碎的杯子一样持续到永远 (这个办法好，反其道行之，不踩破的话，还得供起来，并且天天担惊受怕它有天摔坏了)；

一种说法是杯子破碎的声响可以驱除恶灵；

第三种说法，提醒刚刚走到一起的新人，世界还是不完整的，需要他们好好经营，缝缝补补；

第四种说法，提醒新人再甜蜜的生活背后也会有悲伤；

最后一种说法，提醒新人别忘了公元70年耶路撒冷圣殿被毁的伤痛历史，不忘过去，忆苦思甜。

​

△公元70年，耶路撒冷圣殿(the Temple of Jerusalem)被罗马人焚毁。

再来说说 Mazel tov，用在喜庆场合，自然是相当于Congratulations (恭喜)，或者 Best wishes (美好祝愿)的祝福语；

​

​

△写在蛋糕上的希伯来语 מזל טוב (mazel tov)，把它当成 Happy birthday 来用未尝不可！

还可以作为鼓励用语：

​

这里的 Mazel tov 就是 Good luck 的意思，也可以"英希合璧"：Good mazel，mazel 即运气，等同于 luck。