十个好句，珍爱地球。

Per aspera ad astra.

​

4月22日是"世界地球日"

设立这个日子显示了

我们对这个共同家园的爱

更是一个提醒

提醒保护好她

是我们每个人的责任

​

​

The Earth is what we all have in common.

地球是我们的共同家园。

* have in common：共同拥有

​

Earth provides enough to satisfy every man's need, but not every man's greed.

地球满足我们的需求，而非贪欲。

* greed：贪婪

​

I really wonder what gives us the right to wreck this poor planet of ours.

什么赋予我们破坏地球的权利？我百思不得其解。

* wreck：破坏

​

The earth has music for those who listen.

如果你愿意倾听，地球便为你而歌。

​

Nature is painting for us, day after day, pictures of infinite beauty.

自然界日复一日向我们展示她无尽的美。

* infinite：无尽的

​

What's the use of a fine house if you haven't got a tolerable planet to put it on?

没有了地球，房子修的再好，又有何用？！

* tolerate：容忍的

​

We have forgotten how to be good guests, how to walk lightly on the earth as its other creatures do.

我们已经忘了如何做一个礼貌的客人，低调而行，就像这星球上的其它生物一样。

* creature：生物

​

A true conservationist is a man who knows that the world is not given by his fathers, but borrowed from his children.

真正的环保人士知道，这星球不是祖先留给我们的，是我们找儿孙们借的。

* conservationist：环保主义者

​

There are no passengers on spaceship earth. We are all crew.

在地球这辆飞船上没有乘客，我们都是机组人员。

* passenger：乘客；crew：(船/飞机)工作人员

​

The earth laughs in flowers. 

鲜花盛开时，她在丛中笑。

* 图片出自读者文摘，译文为原创，仅供参考。