单词小记 l spur

Per aspera ad astra.

喜欢黄飞鸿系列的小伙伴应该看过《西域雄狮》吧，影片末尾这个情节你是否还记得：

马贼头目鞋后跟这个东西是啥你知道吗？

没看过这部影片的伙伴再看看NBA的这支球队的logo：

△圣安东尼奥马刺队

对，这样东西就叫"马刺"。

马刺是干嘛用的？

简单的说，马刺就是鞋后跟的尖物或者带刺的轮，用来刺激马儿快跑的东西。

马刺的英文叫 spur，各种 spur 如下图：

接下来说说单词。

spur 作名词时，除了"马刺"，还有引申义"鼓励，刺激"，等同于 motivation，常与介词 to 搭配：

His speech was a powerful spur to action.

他的演讲很有鼓舞力。

spur 作名词时，还有一个很常用的短语：

on the spur of the moment

就像马儿突然被马刺刺激了一下一样，在没有准备和考虑的情况下，突然有了动力，所以这个短语指一时的心血来潮，很冲动的意思：

I called her on the spur of the moment.

我一时冲动，给她打了电话。

还可以把 spur of the moment 用连字符连在一起，用作形容词：

​

所以，"一时冲动的决定"英文就是：

a spur-of-the-moment decision

同样，用作动词的 spur，词义也差不到哪里去：

His difficult childhood spurred him on to succeed.

他艰辛的童年激励着他取得成功。

spur someone on to do something 表示激励某人去做某事。

‍