第一章 可道非道
道可道,非常道。
名可名,非常名。
无名天地之始;有名万物之母。
故常无欲以观其妙;
常有欲以观其徼。
此两者同出而异名,同谓之玄,
玄之又玄,众妙之门。
汉·帛书老子
“無”皆为“无”,“常”皆为“恒”,“妙”皆为“眇”,“天地之始”为“万物之始”,“徼”为“噭”,“此两者同出而异名 同谓之玄”为“此两者同出 异名同胃”。余皆虚词。
唐·傅奕校定 道德经古本篇
汉·河上公注
魏·王弼注
第二章 作而不辞
天下皆知美之为美,斯恶已;
皆知善之为善,斯不善已。
故有无相生,
难易相成,长短相形,
高下相倾,音声相和,前后相随。
是以圣人处无为之事,行不言之教。
万物作焉而不辞,
生而不有,为而不恃,
功成而弗居。
夫唯弗居,是以不去。
周·楚墓简老子
“知”皆为“智”,“無”皆为“亡”,“恶”为“亞”,“皆知善之为善斯不善已”为“皆智善此其不善已”,“有”为“又”,“易”为“惕”,“高下相倾音声相和前后相随”为“高下之相涅也音圣之相合也先后之相堕也”,“处无为之事”为“居亡为之事”,“万物”为“万勿”,“为而不恃”为“为而弗志”,“夫唯弗居”为“天唯弗居”,余皆虚词或疑为通假。
汉·帛书老子
“無”皆为“无”,“不”多为“弗”,“皆知善之为善”为“皆知善”,“斯”为“訾”,“形”为“刑”,“高下相倾”为“高下之相盈也”,“音声相和 前后相随”为“意声之相和也 先后之相隋 恒也”,“圣人处無为之事”为“声人居无为之事”,“万物作焉而不辞”为“万物作而弗始也”,“不恃”为“弗志”。余皆虚词或疑为通假。
唐·傅奕校定 道德经古本篇
“万物作焉而不辞”为“万物作而不为始”,“功成而弗居 夫唯弗居”为“功成不处夫唯不处”。余皆虚词。
汉·河上公注
魏·王弼注
第三章 圣人之治
不尚贤,使民不争。
不贵难得之货,使民不为盗。
不见可欲,使民心不乱。
是以圣人之治,虚其心,实其腹;
弱其志,强其骨。
常使民无知无欲,
使夫智者不敢为也。
为无为,则无不治。
汉·帛书老子
“無”多为“无”,“常”皆为“恒”,“其”皆为“亓”,“不尚贤”为“不上贤”,“使民心不乱”为“使民不乱”,“智者”为“知”。余皆虚词或疑为通假。
唐·傅奕校定 道德经古本篇
“智者”为“知者”,“为无为则无不治”为“为无为则无不为矣”,余皆虚词。
汉·河上公注
使民心不乱”为“使心不乱”,“是以圣人之治”为“是以圣人治”,“智者”为“知者”。
魏·王弼注
“使民心不乱”为“使心不乱”,“智者”为“知者”。
参考文献:
郭店楚墓竹简 荆门市博物馆 文物出版社
长沙马王堆汉墓简帛集成 裘锡圭 中华书局
影印涵芬楼本正统道藏 九州出版社
老子注 河上公 明嘉靖时期顾氏世德堂刊本
道德经王弼注 江都书林青黎阁刻本
联系客服