第六十七章 我有三宝
天下皆谓我道大,似不肖。
夫唯大,故似不肖。
若肖,久矣其细也夫。
我有三宝,持而保之。
一曰慈,二曰俭,
三曰不敢為天下先。
慈故能勇;俭故能广;
不敢為天下先,故能成器长。
今舍慈且勇;舍俭且广;
舍后且先;死矣。
夫慈以战则胜,以守则固。
天将救之,以慈卫之。
汉·帛书老子
“其”皆为“亓”,“慈”皆为“兹”,“肖”皆为“宵”。缺失“天下皆谓我道大似不肖”句,“故似不肖”为“故不宵”,“久矣其细也夫”为“细久矣”,“我有三宝”为“我恆有三葆”,“俭”为“检”,“故能成器长”为“故能为成事长”,“死矣”为“则必死矣”,“天将救之以慈卫之”为“天将建之,女以兹垣之”。余皆虚词。
唐·傅奕校定 道德经古本篇
“我”皆为“吾”,“皆谓我道大”为“皆谓吾大”,“ 持而保之”为“持而宝之”,“死矣”为“是谓入死门”,“夫慈以战则胜”为“夫慈以陈则正”,余皆虚词。
汉·河上公注
“皆谓我道大”为“皆谓我大”,“若肖 久矣其细也夫 我有三宝持而保之”为“若肖久矣 其细 夫我有三宝 持而保之”
魏·王弼注
第六十八章 以德配天
善為士者,不武;
善战者,不怒;
善胜敌者,不与;
善用人者,為之下。
是谓不争之德;
是谓用人之力;
是谓配天古之极。
汉·帛书老子
“谓”皆为“胃”,“不与”为“弗與”,“不争之德”为“不諍之德”,“是谓用人之力 是谓配天古之极”为“是胃用人是胃配天 古之极也”。
唐·傅奕校定 道德经古本篇
“善為士者”为“古之善為士者”,“不与”为“不争”,余皆虚词。
汉·河上公注
“善胜敌者”为“善胜战者”,”為之下”为“為下”。
魏·王弼注
第六十九章 哀兵必胜
用兵有言:
吾不敢為主,而為客;
不敢进寸,而退尺。
是谓行无行;攘无臂;
扔无敌;执无兵。
祸莫大於轻敌,轻敌几丧吾宝。
故抗兵相若,哀者胜矣。
汉·帛书老子
“無”皆为“无”,“轻敌”皆为“无敌”, “谓”皆为“胃”,“不敢进寸 而退尺”为“吾不进寸而芮尺”,“攘無臂”为“襄无臂”,“扔無敌 执無兵”为“执无兵 乃无敌矣”,“祸莫大於轻敌 轻敌几丧吾宝”为“祸莫於大於无適 无適斤亡吾葆矣”,“ 故抗兵相若”为“故称兵相若”。余皆虚词或疑为通假。
唐·傅奕校定 道德经古本篇
“轻敌”皆为“無敌”,“扔无敌 执无兵”为“执无兵仍无敌”,“轻敌几丧吾宝”为“无敌则几亡吾宝”。余皆虚词。
汉·河上公注
“扔無敌”为“仍無敌”,“抗兵相若”为“抗兵相加”。
魏·王弼注
“抗兵相若”为“抗兵相加”
参考文献:
郭店楚墓竹简 荆门市博物馆 文物出版社
长沙马王堆汉墓简帛集成 裘锡圭 中华书局
影印涵芬楼本正统道藏 九州出版社
老子注 河上公 明嘉靖时期顾氏世德堂刊本
道德经王弼注 江都书林青黎阁刻本
联系客服