今日是元宵,也称上元节,据说是古代的情人节。因为欧阳修的《生查子·元夕》写道“人约黄昏后”,辛弃疾《青玉案·元夕》更有“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”,可见,元宵节当天,青年男女可以出去玩耍,也能短暂幽会。那么今天,就让我们来学习谈情说爱。
关于爱情保鲜和维持婚姻,婚恋专家们有什么好的建议吗?虽然他们总是各执一词、前后矛盾、朝三暮四,但各位专家在一件事上是高度一致的。那就是:向伴侣表达爱,再多的次数也不过分、再多的形式也不够、再肉麻也需要。下面,我们就来罗列25句动人的情话。
Every day I look at you and feel love and inspiration.
If I were spelling out my favorite thing in the world, it'd be spelled ' Y-O-U'
I don't even want to think about what life would be like without you.
Everything you do in my life adds to my happiness, subtracts from my sadness, and multiplies my joy!
I can't wait to spend the rest of our lives together.
Sometimes I can't stop looking at you… you look too damn good.
You are the person I want to spend my life with - my soul mate).
I can't believe how perfectly we were made for each other.
You are the sunshine in my day and the moonlight of my nights.
I just wouldn't feel complete without you.
Everything about you turns me on.
I cherish you above anything else in my life.
I can't believe how hard I've fallen for you.
You make my soul sing when you walk into a room.
I feel such powerful adoration for you and only you.
You are my treasure-the most precious thing in my life.
I love you more and more every day.
When I wake up, I'm smiling, because it's another day with you.
I will never love another person with as much intensity as I love you.
How did you become the utterly amazing person that you are?
You are the best boyfriend/husband/girlfriend/wife in the entire world.
I'm so excited that we have so much time to be with each other.
Every time I see you, you leave me breathless.
To you - the only person I will ever love.
I can't say it enough - I love you more than anything.
这25句直译过来会像深井冰,而且有种完全不接地气的感觉。我们尝试意译下:
1.一想到你,就有绵绵爱意涌上心头
2.我最喜欢的汉字就是“你”
3.没有你,我的世界一片荒芜
4.你的出现加倍了我的快乐、赶走了我的沮丧
5.迫不及待想与你同度余生
6.你如此迷人,令我移不开眼
7.我就是我在寻找的那个共度余生的人
8.怎会有一个人与我如此契合
9.你是心中的日月
10.我已不能没有你
11.你的一切都令我着迷
12.你令我沉迷
13.一见到你,我连灵魂都在歌唱(见到你我就没了魂)
14.你是唯一令我如此爱慕的人
15.我喜欢你的一切
16.你是我心头的珍珠
17.每天爱你多一些
18.我每天都在微笑中醒来,因为我知道,又将是与你在一起的一天
19.我从未像迷恋你那样迷恋其他人
20.怎会有像你这样完美的人
21.你是最佳男友/女友
22.与你共处令我开心不已
23.你令时间静止
24.献给你,我的最爱
25.怎么爱你都不够
有些说出来是不是挺肉麻的?别急,爱不仅要说,也需要以不同的形式表达。比如有的人对身体力行更受用、有的人对暗示隐喻更受用,羞于说出口的情话,也可以在符上礼物卡写下来,最重要的是,要常常让对方感受到。
联系客服