打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
中华豪门—洛阳白马寺
本期编辑/开鸿顺
KaiHongShun  Studio

————————

洛阳白马寺位于中国河南省洛阳市,是一座历史悠久、文化底蕴深厚的佛教寺庙。白马寺始建于东汉末年,距今已有约1900多年的历史,是中国佛教和世界佛教宝贵的遗址之一。

White Horse Temple, located in Luoyang City, Henan Province, China, is a Buddhist temple with a long history and profound cultural heritage. White Horse Temple, built in the late End of the Han dynasty…

白马寺得名于相传佛陀在印度鹿野苑会见高僧迦楼罗时所骑的名驹“白龙马”。传说此马具有神奇的力量,能将佛经带到人间,因此被供奉于白马寺,成为佛教信徒心目中神圣的存在。

The White Horse Temple got its name from the famous horse "White Dragon Horse" that Buddha rode when he met the eminent monk Garuda in Sarnath, India. It is said that this horse has magical…
白马寺的建筑风格以中国古代寺庙为主,寺内有众多的殿堂、塔庙和佛像。其中最为著名的是大雄宝殿,也称为白马寺主殿,是整个寺庙的核心建筑。

The architectural style of White Horse Temple is dominated by ancient Chinese temples. There are many halls, pagodas and Buddha statues in the temple. The most famous one is the the Shakya ManiHall…

大雄宝殿高约33米,建筑巍峨庄重,气势雄伟。殿内供奉着三尊金身佛像,分别代表释迦牟尼佛、阿弥陀佛和药师佛。

The the Shakya ManiHall is about 33 meters high. The building is majestic and grand. There are three golden Buddha statues in the hall, representing The Buddha Buddha, Amitābha Buddha and Bhaisajyaguru respectively.
白马寺还以其独特的壁画闻名于世。寺内壁画绚丽多彩,题材包括佛教经典、历史故事、传说传统等。

White Horse Temple is also famous for its unique murals. The paintings on the inner walls of the temple are colorful and colorful, with themes including Buddhist classics, historical stories, legends and traditions, etc.

这些壁画画面细腻精美,栩栩如生,不仅展示了中国古代绘画艺术的独到魅力,也为后人留下了宝贵的历史资料。

These murals have exquisite and lifelike images, not only showcasing the unique charm of ancient Chinese painting art, but also leaving valuable historical information for future generations.
此外,白马寺还是中国佛教史上重要的文化中心之一。历史上曾经在此召开过多次重要的佛教会议,对中国佛教的发展产生了深远的影响。

In addition, White Horse Temple is one of the important cultural centers in History of Chinese Buddhism. There have been several important Buddhist conferences held here in history…

寺内设有佛教学院,培养出了许多优秀的佛教学者和禅宗高僧,为中国佛教的传承和弘扬做出了重要贡献。

The temple has a Buddhist academy, which has trained many outstanding Buddhist scholars and Zen monks, making important contributions to the inheritance and promotion of Chinese Buddhism.
除了寺庙本身,白马寺周边的自然环境也十分优美。每年春天,白马寺还会举办盛大的佛教文化节,吸引了众多游客前来朝拜和参观。

In addition to the temple itself, the natural environment around White Horse Temple is also very beautiful. Every spring, White Horse Temple will also hold a grand Buddhist culture festival, attracting many tourists to worship and visit.

总的来说,洛阳白马寺是一座充满历史沉淀和文化底蕴的佛教圣地。它不仅是中国佛教的重要遗址,也是中国古代建筑和绘画艺术的珍贵见证。

In general, White Horse Temple in Luoyang is a Buddhist shrine full of historical precipitation and cultural heritage. It is not only an important site of Chinese Buddhism…
无论是信仰者还是文化爱好者,来到白马寺都能感受到它独特的宁静氛围和悠久的人文魅力。

Both believers and cultural lovers can feel its unique tranquil atmosphere and long-standing humanistic charm when they come to White Horse Temple.

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
辽 彩塑佛首 中华的艺术之殇
White Cloud Temple (Baiyunguan)
池州九华山英文导游词
【国内文旅卷】世界文化遗产之峨眉山(中英双语)
The Giant Buddha Temple(张掖大佛寺)
The craze of Thai Buddha amulets
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服