有限作业时间下译稿质量从哪里来？

滚滚红尘，一译一世界

译界启蒙，不咖亦可做

一直在默默思考、观察

作业时间有限的条件下

译稿质量是从哪里来的

原文

原文表达不能有诸多瑕疵

省去译者不必要的揣摩时间

原文一定要有质量！！！

译者

有些许实力且奋战在口笔译第一线

否则，不会有速度

做事讲逻辑，追求精细愿意多确认

否则，不会有质量

银子

说到银子，定会有人觉得我好铜臭味

不过，不咖倒要反问说：

你宣扬的生活仪式感不需要银子吗？

你的高大上白富美没有银子能炫吗？

说走就走，没有银子你要往哪里走？

你为何谋高位求高薪？为了捐出去？

若要财布施，推荐你月捐儿童基金会

银子 + 你的做事风格、处事高品位

驱动译者最最有效、最最强劲有力！

“这头草泥马，把我当作要饭的了”

~ 和 ~

“人家钱都付了 or 人家给了这个价

不做好给人添麻烦，那我就是个大傻！”

你说这两种潜在作业情绪能一样吗？

银子在某种意义上会是一种强保证！